飛び上がるの中国語訳

白水社 中国語辞典

飛び上がる

中国語訳蹿
ピンインcuān

中国語訳凌驾
ピンインlíngjià
解説（大空などに）飛び上がる

中国語訳纵身
ピンインzòngshēn
解説（勢いよく）飛び上がる

中国語訳纵
ピンインzòng
解説（勢いよく）飛び上がる

中国語訳躜
ピンインzuān
解説（上あるいは前へ）飛び上がる

中国語訳蹦
ピンインbèng
解説（弾力のある物体が地面などにぶつかって）飛び上がる

EDR日中対訳辞書

飛び上がる

読み方とびあがる

中国語訳越级晋升
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

飛び上がるの概念の説明

日本語での説明	飛び上がる[トビアガ・ル] (地位などが)順序をとびこして進む
中国語での説明	越级晋升 (地位等)越过位次而向前进

---

飛び上がる

読み方とびあがる

中国語訳跳起，跃起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳跳起来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

飛び上がるの概念の説明

日本語での説明	飛び上がる[トビアガ・ル] 跳び上がる
中国語での説明	跳起来 跳起来
英語での説明	jump to leap