日中中日:

馬の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳
ピンイン

中国語訳
ピンイン

中国語訳马匹
ピンインmǎpǐ
解説総称的に)馬


马(馬)

ピンイン

1

名詞 〔‘’+〕馬.


用例

2

名詞 中国将棋の駒の一つ


3

付属形態素 大きい.


4

付属形態素 馬上用の[剣・銃など].


5

((音訳語))


用例

6

((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方うま,ば

中国語訳
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

馬の概念の説明
日本語での説明馬[ウマ]
馬という動物
中国語での説明
一种被称为马的动物

一种叫做"马"的动物
英語での説明horse
a hoofed, herbivorous mammal called horse

読み方うま

中国語訳双面凳马梯子双梯梯登
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

馬の概念の説明
日本語での説明脚立[キャタツ]
脚立
中国語での説明(登高用的)马梯子;双面凳;梯登;双梯
(登高用的)马梯子;双面凳;梯登;双梯
英語での説明ladder
a ladder

読み方うま

中国語訳桂马
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

馬の概念の説明
日本語での説明桂馬[ケイマ]
将棋で,盤の目を一つ隔て斜め前方の左右に進める駒
中国語での説明桂马
象棋盘能够每隔一格向斜前方左右前进棋子

読み方うま

中国語訳鞍马
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

馬の概念の説明
日本語での説明馬[ウマ]
木馬という体操用具
中国語での説明鞍马
一种被称为鞍马体操用具
英語での説明vaulting horse
a gymnastic apparatus called a vaulting horse

読み方うま

中国語訳跟随客人到家取钱的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

馬の概念の説明
日本語での説明付け馬[ツケウマ]
料理屋などで勘定支払いできない客についていって代金とりたてる
中国語での説明跟随客人到家取钱的人
跟随(在饮食店等)不能当场付款顾客,到家去要钱的人

読み方うま

中国語訳烙铁台熨衣板
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

馬の概念の説明
日本語での説明馬[ウマ]
馬という,小型アイロン台
中国語での説明烙铁台;熨衣板
一种小型的烙铁台

読み方うま

中国語訳桂马龙马
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

馬の概念の説明
日本語での説明馬[ウマ]
龍馬という,将棋の駒
中国語での説明桂马;龙马
(象棋的)桂马、成角

読み方うま

中国語訳马凳脚踏台
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳脚凳子,双面
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

馬の概念の説明
日本語での説明馬[ウマ]
左右に開く脚がついた踏み台
中国語での説明马凳;脚踏台;双面;脚凳
双脚左右分开而踏的脚踏台


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/05/05 08:19 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
広東ピンイン
(Penkyamp)
 ????
 名詞
  1. (うま)
  2. 象棋)馬
 熟語


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2015年5月12日 (星期二) 10:45)

ピンイン

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄇㄚˇ
国际音标
通用拼音

粤语广州话
粤拼 maa5
国际音标
广州话拼音 ma
黄锡凌拼音 ˏmaa

闽南语
白话 bé (白), (文)
台罗拼音 bé (白), (文)

吴语上海话
国际音标
(文)

意味

[1] 馬.

,ㄇㄚˇ;粵 maa5;下切

  1. 動物名。重要畜類之一,頸有鬃,尾有長毛,有四肢強健性溫馴。
  2. 騎兵
  3. 武事。例:司馬
  4. 籌碼。今作“”。
  5. 量詞。今作“”。
  6. 前綴,有“”之意。例:馬、馬勺、馬、馬、馬、馬蚿、馬陸、馬蠲。對比螞蟻
  7. 〉(西南官話面色嚴肅嚴厲。例:馬起臉。
  8. 〉(西南官話)欺壓,強壓
  9. 〉(閩語)勇氣
  10. 〉(閩語)像椅子似的支架
  11. 〉(西南官話估量
  12. 〉(江淮官話注視,緊盯著。

翻譯

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/馬


「馬」を含む例文一覧

該当件数 : 501



小马儿

 - 白水社 中国語辞典

公马

 - 白水社 中国語辞典

公马

 - 白水社 中国語辞典







馬のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「馬」の関連用語
馬のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



馬のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS