日中中日:

驳倒の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

驳倒

ピンイン//dǎo

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

驳倒

動詞

日本語訳論破する
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明論破する[ロンパ・スル]
論破する
英語での説明outargue
to confute

驳倒

動詞

日本語訳立破
対訳の関係パラフレーズ

驳倒の概念の説明
日本語での説明立破[リュウハ]
立破

驳倒

動詞

日本語訳とっちめる
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明とっちめる[トッチメ・ル]
相手反論できないほどやっつける

驳倒

動詞

日本語訳論じ詰める論じつめる
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明論じ詰める[ロンジツメ・ル]
(相手を)議論して追い詰める
中国語での説明驳倒
(与对方)讨论追逼

驳倒

動詞

日本語訳遺りつける遺付けるやり付ける遺り付ける
対訳の関係部分同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明やり付ける[ヤリツケ・ル]
人を屈服させる

驳倒

動詞

日本語訳打ち崩す
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明打ち崩す[ウチクズ・ス]
(相手意見などを)徹底的に論破する
中国語での説明驳倒
彻底驳倒对方意见

驳倒

動詞

日本語訳言い破る言いやぶる
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明断言する[ダンゲン・スル]
言明する
中国語での説明断言
言明
英語での説明declare
to assert something

驳倒

動詞

日本語訳言いまかす言いはなす言い放す言い破る言い負かす説破する言いやぶる言いこめる言い込める
対訳の関係全同義関係

日本語訳言い篭める遣りこめる遣り込める言破る言篭める論破する遣込める言放す言込めるやり込める言負かす
対訳の関係部分同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明論破する[ロンパ・スル]
言い負かす
中国語での説明驳倒;说服
驳倒;说败
驳倒
驳倒
驳倒;说败
说倒;说败
驳倒
说服,驳倒
驳倒;说败
说服;驳倒
驳倒;说败
驳倒;说败
英語での説明confute
to defeat a person in an argument

驳倒

動詞

日本語訳摧破する撃破する
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明砕破する[サイハ・スル]
相手完全に打ち破ること
中国語での説明摧毁,征服
完全驳倒对方
英語での説明crush
the act of thoroughly defeating an opponent

驳倒

動詞

日本語訳言詰める言い詰める
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明言い詰める[イイツメ・ル]
言葉やりこめる
中国語での説明驳倒,说败
用言语驳倒

驳倒

動詞

日本語訳言い捲る言捲る言いまくる
対訳の関係全同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明言いまくる[イイマク・ル]
言葉相手圧倒する
中国語での説明驳倒,论驳
用言语将对方压倒

驳倒

動詞

日本語訳突き崩す
対訳の関係部分同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明突き崩す[ツキクズ・ス]
論争をして相手論理を破る

驳倒

動詞

日本語訳攻略する
対訳の関係部分同義関係

驳倒の概念の説明
日本語での説明攻略する[コウリャク・スル]
敵陣攻め陥れる
中国語での説明攻取
攻陷敌阵
英語での説明capture
to attack and capture the enemy camp


「驳倒」を含む例文一覧

該当件数 : 5



驳倒论敌

論敵を論破する. - 白水社 中国語辞典

有一位教授驳倒了这些谬论。

ある教授がこれらの謬論を論破した. - 白水社 中国語辞典

他一句话就把对方驳倒了。

彼は一言で相手方を論破した. - 白水社 中国語辞典






驳倒のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「驳倒」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
驳倒のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



驳倒のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS