高位の日本語訳

白水社 中国語辞典

高位

ピンインgāowèi

1 ((文語文[昔の書き言葉])) 高い官位．

2 名詞 （四肢と体軀の）より高い部位．

EDR日中対訳辞書

高位

読み方こうい

中国語訳高位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳高的职位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明

高位[コウイ] 高い地位

---

高位

読み方こうい

中国語訳上部，上边，上方，上端
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明	上方[ジョウホウ] 上のほう
中国語での説明	上方 上方
英語での説明	above to be in an area above something

---

高位

読み方こうい

中国語訳高位，高职位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明	君子[クンシ] 高い地位にある人
中国語での説明	君子 地位高的人

---

高位

名詞

日本語訳栄位
対訳の関係部分同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明	栄位[エイイ] 名誉ある地位
中国語での説明	荣誉地位;显贵地位;高位 有名誉的地位

---

高位

名詞

日本語訳高上
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明

高上[コウジョウ] 位が高いこと

---

高位

名詞

日本語訳高上
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明

高上[コウジョウ] 高い位

---

高位

名詞

日本語訳高位
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明

高位[コウイ] 高い地位

---

高位

名詞

日本語訳高明
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明

高明[コウメイ] 地位が高く勢力があること

---

高位

名詞

日本語訳高位
対訳の関係完全同義関係

高位の概念の説明

日本語での説明	君子[クンシ] 高い地位にある人
中国語での説明	君子 地位高的人

日中中日専門用語辞典

高位

ピンイン gāo wèi
日本語訳 ハイオーダー、ハイオーダ、上位レベル、上位ビット、高次、上位、ハイビット、高位、最上位のけた

---

高位

読み方 こうい
中国語訳 高阶、高次、高位

中英英中専門用語辞典

高位

ピンイン gāo wèi
英語訳 high-order、superior position、high bit