髭の日本語訳

白水社 中国語辞典

髭

ピンインzī

名詞 口ひげ．

用例

• 髭须皆白＝口ひげもあごひげも真っ白である．

EDR日中対訳辞書

髭

読み方ひげ

中国語訳触须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 植物などから生え出た,非常に細く弧状や渦巻状のもの
中国語での説明	触须 植物等长出来的,非常细弧状或涡卷状的东西

---

髭

読み方ひげ

中国語訳须
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 動物の頭部や口器の付近にある毛状の突起物
中国語での説明	须 位于动物头部或口器附近的毛状突起物

---

髭

読み方ひげ

中国語訳胡子，胡须
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

髭の概念の説明

日本語での説明	ひげ[ヒゲ] 男性の口のまわり,あご,ほおに生える毛
中国語での説明	胡须 男性的嘴巴周围,下巴或脸颊上长的毛

日中中日専門用語辞典

髭

読み方 し
中国語訳 须

中英英中専門用語辞典

髭

ピンイン zī
英語訳 moustach、mustaches

Weblio中日対訳辞書

髭

中国語訳 鬍鬚

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

髭

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 11:32 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン fà (fa4), zī (zi1)

ウェード式fa4, tzu1

【広東語】

イェール式ji1

熟語