鱈の日本語訳

EDR日中対訳辞書

鱈

読み方はたはた

中国語訳日本叉牙鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鱈の概念の説明

日本語での説明	ハタハタ[ハタハタ] ハタハタという魚
中国語での説明	日本叉牙鱼 名为"日本叉牙鱼"的鱼
英語での説明	sandfish a fish called sandfish

---

鱈

読み方たら

中国語訳鳕鱼，大头鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鱈の概念の説明

日本語での説明	タラ[タラ] タラという魚
中国語での説明	鳕鱼 叫做鳕鱼的鱼
英語での説明	codfish a fish called cod

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鱈

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:08 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン xuě (xue3)

ウェード式hsüeh3

【広東語】

イェール式syut3

名詞: 中国語

1. たら、主に寒冷地の海に分布する魚の一種。

Wiktionary中国語版

鱈

出典:『Wiktionary』 (2016年7月14日 (星期四) 20:54)

鱈

ピンイン

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
鱈			//

国语／普通话 汉语拼音 xuě 注音符号 ㄒㄩㄝˇ 国际音标 /ɕɥ̯œ²¹⁴/ 通用拼音 syuě

粤语（广州话） 粤拼 syut3 国际音标 /syːt̚³/ 广州话拼音 sud³ 黄锡凌拼音 ¯suet

吴语（上海话） 国际音标 //

翻譯

  翻译 

英语：codfish 法语：morue，cabillaud 葡萄牙语：bacalhau

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/鱈