鼎の日本語訳

白水社 中国語辞典

鼎

ピンインdǐng

名詞

1 鼎（古代中国で煮物用に用いた3本足の青銅製の器）．

2 ((方言)) なべ．≦锅．

---

鼎

ピンインdǐng

((文語文[昔の書き言葉])) まさに，ちょうど…である．

---

鼎

中国語訳鼎
ピンインdǐng

EDR日中対訳辞書

鼎

読み方かなえ

中国語訳鼎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鼎の概念の説明

日本語での説明	鼎[カナエ] かなえという,三足の金属製容器
英語での説明	tripod a metal vessel with three legs called tripod

---

鼎

読み方かなえ

中国語訳帝位的象征
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳鼎
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

鼎の概念の説明

日本語での説明

鼎[カナエ] 王位や権威のしるし

---

鼎

名詞

日本語訳鼎
対訳の関係完全同義関係

鼎の概念の説明

日本語での説明	鼎[カナエ] かなえという,三足の金属製容器
英語での説明	tripod a metal vessel with three legs called tripod

---

鼎

名詞

日本語訳鼎
対訳の関係逐語訳

日本語訳釜
対訳の関係部分同義関係

鼎の概念の説明

日本語での説明	鼎[カナエ] 王位や権威のしるし
中国語での説明	鼎(王位或权威的标志) 王位和权威的标志

---

鼎

名詞

日本語訳鼎足
対訳の関係完全同義関係

鼎の概念の説明

日本語での説明

鼎足[テイソク] 3つで1組になる物

日中中日専門用語辞典

鼎

ピンイン dǐng
日本語訳 三脚

Weblio中日対訳辞書

鼎

日本語訳 鼎

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鼎

出典:『Wiktionary』 (2020/11/16 07:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン dǐng (ding3)

ウェード式ting3

【広東語】

イェール式ding2

熟語

• 鼎峙
• 鼎立

Wiktionary中国語版

鼎

鼎

ピンイン

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 鼎 dǐng tengX /*tˁeŋʔ/ cauldron

国语／普通话 汉语拼音 dǐng zhēn 注音符号 ㄉㄧㄥˇ ㄓㄣ 国际音标 /tiŋ²¹⁴/ /ʈʂən⁵⁵/ 通用拼音 dǐng jhen

粤语（广州话） 粤拼 ding2 耶鲁拼音 díng 国际音标 /tɪŋ³⁵/ 广州话拼音 ding² 黄锡凌拼音 ˊding

闽南语 白话字 tiáⁿ, téng（文） 台罗拼音 tiánn, tíng（文）

翻譯

翻譯
英语：tripod; tripartite; throne, authority; great, large

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/鼎