| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
鼓起
鼓起
動詞
日本語訳奮い起こす，奮い起す，奮いおこす
対訳の関係完全同義関係
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | 奮い起こす[フルイオコ・ス] (気持ちを)奮い立たせる |
| 中国語での説明 | 振奋 使(精神)振奋 |
| 振奋,振起,激发,鼓起 使(精神)振奋 |
鼓起
鼓起
動詞
日本語訳膨らみ，脹らみ，膨，膨み，脹，脹み，膨れ，脹れ
対訳の関係完全同義関係
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | 膨らみ[フクラミ] 内部からの力により外部が丸みを帯びて大きくなること |
| 中国語での説明 | 膨胀,鼓起 指在内部力量的作用下,外部呈圆弧状变大 |
鼓起
動詞
日本語訳脹れ上がる，脹れる，膨らむ，ふくれ上がる，膨れ上る，膨れ上がる，膨む，脹む，膨れあがる，脹らむ
対訳の関係完全同義関係
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | 膨らむ[フクラ・ム] 物が膨らむ |
| 中国語での説明 | 膨胀,鼓起,隆起,凸起 物体膨胀 |
| 膨胀,鼓起 物体膨胀 | |
| 膨胀 物体膨胀 | |
| 膨胀,鼓起 物体膨胀,鼓起 | |
| 膨胀,肿胀,肿起 物体膨胀 | |
| 膨胀,鼓起,凸起,隆起 物体膨胀 | |
| 英語での説明 | tumefy of something, to swell |
鼓起
鼓起
鼓起
鼓起
動詞
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | かり立てる[カリタテ・ル] その気になるようにそそり立てる |
| 中国語での説明 | 迫使,逼迫 激起某种心情 |
| 英語での説明 | prompt to urge someone to do something |
鼓起
鼓起
鼓起
鼓起
動詞
日本語訳膨らむ
対訳の関係完全同義関係
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | 膨張する[ボウチョウ・スル] 事物が成長する |
| 中国語での説明 | 膨胀 物体膨胀 |
| 英語での説明 | develop to grow, increase, or become larger or more complete |
鼓起
動詞
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | ふくれ上がる[フクレアガ・ル] 物が膨張して大きさを増すさま |
| 中国語での説明 | 鼓胀,鼓起 物体膨胀后,变大的情形 |
| 英語での説明 | expand of a thing, to expand and grow |
鼓起
動詞
日本語訳脹らめる，脹らす，膨らめる，脹める，郭大する，押広める，膨める
対訳の関係完全同義関係
鼓起の概念の説明
| 日本語での説明 | 拡大する[カクダイ・スル] 規模が拡大する |
| 中国語での説明 | 扩大 规模扩大 |
| 英語での説明 | widen for the scale of a thing to widen and become bigger |
鼓起
鼓起
日中中日専門用語辞典 |
|
「鼓起」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
鼓起干劲
意気込む． - 白水社 中国語辞典
把肚子鼓起来。
腹を膨らます． - 白水社 中国語辞典
树脂鼓起来。
樹脂が盛り上がる。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 鼓起のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
