bìyàoの日本語訳

白水社 中国語辞典

必要

ピンインbìyào

1 形容詞 必要とする，必要である．

用例

• 这很必要。〔述〕＝これは必要なことである．
• 进一步讨论是必要的。〔‘是’＋必要＋‘的’〕＝もう一歩突っ込んだ議論が必要だ．
• 必要的时候儿可以再调两个人来。〔連体修〕＝必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい．
• 必要性＝必要性．
• 必要的措施＝必要な措置．

2 名詞 必要，必要性．

用例

• 没有必要再讨论了。＝これ以上議論する必要はない．
• 这个问题有改善的必要。＝この問題は改善する必要がある．

日中中日専門用語辞典

必要

ピンイン bì yào
日本語訳 必要、要求