diānの日本語訳

白水社 中国語辞典

傎

ピンインdiān

((文語文[昔の書き言葉])) 転倒する，混乱する．

---

巅

ピンインdiān

付属形態素 （山の）頂上．

用例

• 泰山之巅＝泰山の頂上．

---

掂（敁）

ピンインdiān

動詞 （てのひらに物を載せて重さを）量る．

用例

• 掂掂分量 fèn・liang 吧！〔＋目〕＝手で目方を量ってごらん！
• 掂掂这块铜有多重？〔＋目（節）〕＝この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん．

---

滇

ピンインDiān

名詞 雲南省の別称．

---

癫

ピンインdiān

付属形態素 気が狂う．≡颠³．⇒疯癫 fēngdiān ．

---

蹎

ピンインdiān

((文語文[昔の書き言葉])) 転ぶ．

---

颠

ピンインdiān

付属形態素

1 頭の頂．

用例

• 华颠＝白髪まじりの頭．

2 （山・塔・木などの）頂，てっぺん．

用例

• 山颠＝山の頂上．
• 塔颠＝塔のてっぺん．

---

颠

ピンインdiān

1 動詞 （車などが）上下に揺れる．

用例

• 道路不平，车颠得利害 ・hai 。〔＋ de 補〕＝道がでこぼこして，車がひどく揺れる．

2 付属形態素 ひっくり返る，ひっくり返す．

3 ((方言)) 付属形態素 （〜儿）出かける，逃げる．⇒跑跑颠颠 pǎopǎodiāndiān ．

---

颠

ピンインdiān

付属形態素 ≡癫 diān ．

中英英中専門用語辞典

巅

ピンイン diān
英語訳 vertex cranii、top

---

颠

ピンイン diān
英語訳 vertex cranii、top

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

巓

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:15 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン diān (dian1)

ウェード式tien1

熟語

---

槙

出典:『Wiktionary』 (2018/07/06 01:50 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン diān (dian1)

ウェード式tien1

熟語

---

癲

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:56 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン diān (dian1)

ウェード式tien1

【広東語】

イェール式din1

熟語

---

顚

出典:『Wiktionary』 (2020/01/01 12:41 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン diān (dian1)

ウェード式tien1

熟語

---

顛

出典:『Wiktionary』 (2021/09/01 14:25 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン diān (dian1)

ウェード式tien1

【広東語】

イェール式din1

Wiktionary中国語版

滇

滇

ピンイン

• 汉语拼音：diān, tián, zhēn
• 粵拼：din1, tin4

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/滇