fùmǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

父母

ピンインfùmǔ

名詞 父母，両親．

用例

• 父母亲＝父母．
• 父母官＝旧社会の‘知府’‘知县’などの地方官．≒父母．
• 父母双全＝両親共に健在である．

EDR日中対訳辞書

父母

名詞

日本語訳両親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明

両親[リョウシン] 父と母

---

父母

名詞

日本語訳親親，足乳根，父母，垂乳根
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	父母[フボ] 両親
中国語での説明	父母 双亲
	父母,母亲,父亲 双亲
	父母 双亲;父母
	父母,双亲 双亲

---

父母

名詞

日本語訳両親，二親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	二親[フタオヤ] 男親と女親
中国語での説明	双亲 父亲和母亲

---

父母

名詞

日本語訳親
対訳の関係完全同義関係

父母の概念の説明

日本語での説明	親[オヤ] 親
中国語での説明	父亲,母亲,双亲 父亲,母亲,双亲
英語での説明	parent parent

日中中日専門用語辞典

父母

ピンイン fù mǔ
日本語訳 父母、両親

中英英中専門用語辞典

父母

ピンイン fù mǔ
英語訳 parenthood

Weblio中日対訳辞書

傅母

日本語訳 ガヴァネス

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

父母

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 02:00 UTC 版)

 名詞

1. 父と母、両親。