fēnxīの日本語訳

白水社 中国語辞典

分析

ピンインfēnxī

動詞 分析する，解明する．↔综合1．

用例

• 应该把问题认真分析一下。〔‘把’＋目1＋分析＋目2（数量）〕＝問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．
• 我们作了全面的分析。〔目〕＝我々は全面的に分析をした．
• 分析问题＝問題を分析する．
• 进行分析＝分析を行なう．
• 加以分析＝分析を加える．
• 科学分析＝科学的分析．

日中中日専門用語辞典

分析

ピンイン fēn xī
日本語訳 アナリシス、分析する、解析、オペランド解析、分析

中英英中専門用語辞典

分析

ピンイン fēn xī
英語訳 analysis