guòyúの日本語訳

白水社 中国語辞典

过于

ピンインguòyú

副詞 （多く2音節の形容詞・動詞または若干の句を修飾し）あまりにも…である，…すぎる．

用例

• 他这个人过于胆小。＝あの男ときたら臆病すぎる．
• 因为过于紧张，他连话也说不出来了。＝あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった．
• 你不必过于为我们担心。＝君は我々のためにあまり心配する必要はない．