huòhuànの日本語訳

白水社 中国語辞典

祸患

ピンインhuòhuàn

名詞 （思いがけず降りかかる）災い，災難，災禍．

用例

• 洪水会给人们带来祸患。＝洪水は人々に災難をもたらす．

EDR日中対訳辞書

祸患

名詞

日本語訳憂き節，禍患
対訳の関係完全同義関係

祸患の概念の説明

日本語での説明	災難[サイナン] 災難
中国語での説明	灾难 灾难
	灾难,灾害,祸患 灾难
英語での説明	calamity event that is out of the ordinary (disaster, calamity)