jī・ligūlūの日本語訳

白水社 中国語辞典

几里咕噜

ピンインjī・ligūlū

擬声擬態語 ≡叽里咕噜 jī・ligūlū ．

---

叽里咕噜

ピンインjī・ligūlū

擬声擬態語

1 （内容が聞き取れないようなしゃべり方）ぺちゃぺちゃ．≡几里咕噜．

用例

• 他们叽里咕噜地说了些什么。＝彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた．

2 （石などの転がる音）ゴロゴロ．≡几里咕噜．

用例

• 石头 ・tou 叽里咕噜滚下山去。＝石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った．