lǐchéngの日本語訳

白水社 中国語辞典

里程

ピンインlǐchéng

名詞 〔‘段’＋〕

1 道のり．

用例

• 通车里程增加了三倍。＝走行距離が4倍になった．
• 里程标＝里程標．
• 里程表＝（車・船の）走行距離計．⇒计程表 jìchéngbiǎo ．

2 （比喩的に）道のり，道筋．

用例

• 我们经历了一段光辉的里程。＝我々は輝しい道のりを経て来た．

EDR日中対訳辞書

里程

名詞

日本語訳里数
対訳の関係部分同義関係

里程の概念の説明

日本語での説明

里数[リスウ] 里を単位として数えた道の距離

---

里程

名詞

日本語訳キロ程
対訳の関係部分同義関係

里程の概念の説明

日本語での説明

キロ程[キロテイ] キロメートルで表した道のり

---

里程

名詞

日本語訳小路，小みち
対訳の関係完全同義関係

日本語訳小道
対訳の関係逐語訳

里程の概念の説明

日本語での説明	小道[コミチ] 小道という距離
中国語での説明	小道 以6町为1里的距离

日中中日専門用語辞典

里程

ピンイン lǐ chéng
日本語訳 走行距離

Weblio中日対訳辞書

李成

日本語訳 李成

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。