pāoguāngの日本語訳

白水社 中国語辞典

抛光

ピンインpāoguāng

動詞 ((機械)) バフ磨きをする，仕上げ磨きをする．

用例

• 抛光机＝バフ盤．≒拋光车．
• 抛光布＝つや出し布．
• 抛光粉＝研磨材．

EDR日中対訳辞書

抛光

動詞

日本語訳磨く
対訳の関係完全同義関係

抛光の概念の説明

日本語での説明

磨く[ミガ・ク] 物を磨く

---

抛光

動詞

日本語訳研き，磨，磨き
対訳の関係完全同義関係

抛光の概念の説明

日本語での説明	磨き[ミガキ] 物をきれいに磨くこと
中国語での説明	磨光 将物体漂亮地抛光

---

抛光

動詞

日本語訳バニシ仕上げ，バニシ仕上
対訳の関係部分同義関係

抛光の概念の説明

日本語での説明	バニシ仕上げ[バニシシアゲ] バニシ仕上げという,工作物の表面の仕上げ方法
中国語での説明	辊光 名为"辊光"的,工件表面的抛光方法

日中中日専門用語辞典

抛光

ピンイン pāo guāng
日本語訳 ブライト仕あげ、ブランケット仕上げ、バフ磨き、研摩、ブランケット仕上、グレイジング、バフ加工、磨き、バーニシュ仕上げ、バニシ仕上、光輝仕上、つや出し、つや、デッドブライト、研磨、光沢、ラッピング、研出し、ブライト仕上

中英英中専門用語辞典

抛光

ピンイン pāo guāng
英語訳 polishing

Wiktionary中国語版

抛光

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 20:55)

表記

簡体字：抛光（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 pāoguāng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：полировать, шлифовать; полировка, шлифовка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]