pǐndéの日本語訳

白水社 中国語辞典

品德

ピンインpǐndé

名詞 （‘好’‘坏’‘优良’‘愚劣’などと共に用い；人の行動・性格が道徳に合っていることを指し）人徳，人品，品性

用例

• 他们的品德是那样的高尚。＝彼らの品性は本当に高尚である．
• 王老师的品德值得 ・de 我们学习。＝王先生の人柄は我々が学ぶに値する．
• 优良品德＝優れた品性．
• 崇高品德＝崇高な品性．

EDR日中対訳辞書

品德

名詞

日本語訳人徳
対訳の関係完全同義関係

品德の概念の説明

日本語での説明

人徳[ジントク] その人にそなわっている徳

---

品德

名詞

日本語訳品性
対訳の関係完全同義関係

品德の概念の説明

日本語での説明

品性[ヒンセイ] 人格

---

品德

名詞

日本語訳品格
対訳の関係完全同義関係

品德の概念の説明

日本語での説明

品格[ヒンカク] 人に備わっている品位

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

品德

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:51 UTC 版)

 名詞

1. 人徳

Wiktionary中国語版

品德

		conduct; grade; thing conduct; grade; thing; product; good	Germany; virtue; goodness Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind
簡體與正體/繁體 (品德)		品	德

ピンイン

Lua错误 在模块:Mnp-pron的第65行：No tone detected.

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：добропорядочность, нравственность; мораль 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]