shízhúの日本語訳

白水社 中国語辞典

石竹

ピンインshízhú

名詞 （植物）セキチク，カラナデシコ．

EDR日中対訳辞書

石竹

名詞

日本語訳セキチク，石竹
対訳の関係部分同義関係

石竹の概念の説明

日本語での説明	アラセイトウ[アラセイトウ] あらせいとうという植物
中国語での説明	紫罗兰 名为"紫罗兰"的植物
英語での説明	gillyflower a plant, called gillyflower

---

石竹

名詞

日本語訳ダイアンサス
対訳の関係完全同義関係

石竹の概念の説明

日本語での説明

ダイアンサス[ダイアンサス] ダイアンサスという植物

---

石竹

名詞

日本語訳唐撫子
対訳の関係部分同義関係

石竹の概念の説明

日本語での説明

唐撫子[カラナデシコ] 石竹という植物

---

石竹

名詞

日本語訳常夏
対訳の関係完全同義関係

石竹の概念の説明

日本語での説明

常夏[トコナツ] ナデシコという植物

---

石筑

名詞

日本語訳石造，石造り
対訳の関係完全同義関係

石筑の概念の説明

日本語での説明	石造り[イシヅクリ] 石材で物を作る職業
中国語での説明	石雕,石筑 用石材制作物品的职业

---

石筑

名詞

日本語訳石造，石積み，石積，石作，石作り，石造り
対訳の関係完全同義関係

石筑の概念の説明

日本語での説明	石造建築[セキゾウケンチク] 石造りの建築物
中国語での説明	石造建筑 用石头筑建的建筑物
	石造建筑 石头造的建筑物
英語での説明	masonry a stone building

中英英中専門用語辞典

石竹

ピンイン shí zhú
英語訳 Phyllostachys nude McClure、Dianthus chinensis L.、Dianthus sinensis L.

Weblio中日対訳辞書

石竹

日本語訳 セキチク

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

石竹

正體/繁體與簡體 (石竹)		石	竹

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shízhú

  (注音): ㄕˊ ㄓㄨˊ

• 粵語 (粵拼): sek⁶ zuk¹
• 閩南語 (白話字): chio̍h-tek / chio̍h-tiak

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shízhú
    • 注音: ㄕˊ ㄓㄨˊ
    • 國語羅馬字: shyjwu
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sehk jūk
    • 粵拼: sek⁶ zuk¹
    • 教院: sek⁹ dzuk⁷
    • 廣州話拼音: ség⁶ zug¹
    • 國際音標: /sɛːk̚² t͡sʊk̚⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: chio̍h-tek
    • 台羅: tsio̍h-tik
    • 普實台文: cioiqdeg
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻²¹ tiɪk̚³²/
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕio(ʔ)¹²¹⁻²¹ tiɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕio(ʔ)⁴⁻¹¹ tiɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tiɪk̚³²/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chio̍h-tiak
    • 台羅: tsio̍h-tiak
    • 普實台文: cioiqdiag
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕio(ʔ)²⁴⁻²² tiak̚⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]