shīgēの日本語訳

白水社 中国語辞典

师哥

ピンインshīgē

名詞 ≒师兄 shīxiōng ．

---

诗歌

ピンインshīgē

名詞 （広く各種の詩を指し）詩，詩歌．

EDR日中対訳辞書

诗歌

名詞

日本語訳詩歌
対訳の関係完全同義関係

日本語訳翰墨
対訳の関係部分同義関係

诗歌の概念の説明

日本語での説明	詩歌[シイカ] 韻文学
中国語での説明	诗歌 押韵文学
	诗歌 韵文
英語での説明	verse the field of study called poetry

---

诗歌

名詞

日本語訳咏
対訳の関係部分同義関係

诗歌の概念の説明

日本語での説明	詠[エイ] 詩歌を詠むこと
中国語での説明	诗;诗歌 吟诵诗歌
英語での説明	compose the act of composing a poem

---

诗歌

名詞

日本語訳詠，咏
対訳の関係部分同義関係

诗歌の概念の説明

日本語での説明	詠[エイ] 詠んだ詩歌
中国語での説明	诗;诗歌 吟诵的诗歌

---

诗歌

名詞

日本語訳ポエトリー
対訳の関係部分同義関係

诗歌の概念の説明

日本語での説明

ポエトリー[ポエトリー] 詩という文学

---

诗歌

名詞

日本語訳賦，ポエム，ポエジー，詞藻
対訳の関係完全同義関係

日本語訳高詠
対訳の関係パラフレーズ

诗歌の概念の説明

日本語での説明	詩歌[シイカ] 詩歌
中国語での説明	诗歌 诗歌
英語での説明	lines a poem

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

詩歌

出典:『Wiktionary』 (2021/12/07 15:59 UTC 版)

 名詞

簡体字诗歌

1. （日本語に同じ）詩歌。

---

诗歌

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:34 UTC 版)

 名詞

繁体字詩歌

1. 詩歌