| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
填补
EDR日中対訳辞書 |
|
填补
動詞
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 追加する[ツイカ・スル] すでにあるものに後から他の物を追加すること |
| 中国語での説明 | 追加,再增加,填补,补上 指之后给已有的东西补上其他的东西 |
| 英語での説明 | addition the act of adding to something |
填补
填补
填补
填补
填补
填补
動詞
日本語訳埋める
対訳の関係完全同義関係
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 埋める[ウメ・ル] 金品の不足分を補う |
| 中国語での説明 | 弥补,填补 把金钱或物品的不足部分补充上 |
| 英語での説明 | cover to make up for shortage of funds and supplies |
填补
填补
動詞
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 埋め合わせ[ウメアワセ] 不足分や損失分に対するおぎない |
| 中国語での説明 | 填补不足的部分,补偿损失 填补不足的部分或损失的补偿 |
| 英語での説明 | recoupment a compensation for a lack or loss |
填补
動詞
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 補う[オギナ・ウ] 不足する部分をあとから加えて満たす |
| 中国語での説明 | 补上;补充;贴补;填补 后来补上不够的部分使之填满 |
| 英語での説明 | cover to supplement something that is insufficient |
填补
動詞
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 補完する[ホカン・スル] 不十分なところを補って完全にする |
| 中国語での説明 | 补足 补充不完善之处使之完美 |
| 英語での説明 | replenish to add something to make it complete |
填补
填补
動詞
填补の概念の説明
| 日本語での説明 | 充填する[ジュウテン・スル] 補うこと |
| 英語での説明 | fill the act of supplying a need, desire, want, loss, lack, or vacancy |
填补
填补
填补
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
填补
填補
| 意味 |
| tiánbǔのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
