zhōngshūの日本語訳

白水社 中国語辞典

中枢

ピンインzhōngshū

名詞 〔‘个’＋〕中枢，中心，核心．

用例

• 领导中枢＝指導中核．
• 神经中枢＝神経中枢．
• 交通中枢＝交通の中枢．
• 中枢神经＝中枢神経．

EDR日中対訳辞書

中书

名詞

日本語訳中書
対訳の関係完全同義関係

中书の概念の説明

日本語での説明

中書[チュウショ] 漢代の中国で,中書という官職

---

中枢

名詞

日本語訳正，機軸，頭脳，主力
対訳の関係完全同義関係

中枢の概念の説明

日本語での説明	中枢[チュウスウ] 物事の中心となる大事な部分
中国語での説明	中枢 成为事物中心的重要部分
	中枢;中心;枢纽;关键 成为事物中心的重要部分
	中枢;中心 成为事物中心的重要部分
	中枢;中心 成为事情中心的重要部分
英語での説明	center the important part that becomes the centre of something

---

中枢

名詞

日本語訳許，幹
対訳の関係完全同義関係

日本語訳要，キーノート，中心
対訳の関係部分同義関係

中枢の概念の説明

日本語での説明	中枢[チュウスウ] ものごとの中心になる重要な部分
中国語での説明	中枢;枢纽 作为事物的中心的重要部分
	中枢 成为事物中心的重要部分
	中心,中枢 成为事物中心的重要部分
	中枢,中心 成为事物中心的重要部分
	中枢 成为事物核心的重要部分
英語での説明	essence an essential part of something

---

中枢

名詞

日本語訳心髄
対訳の関係完全同義関係

中枢の概念の説明

日本語での説明	根幹[コンカン] 事物の根本
中国語での説明	根本,基本 事物的根本
英語での説明	core the essence or basis of something

---

中枢

名詞

日本語訳中枢
対訳の関係完全同義関係

日本語訳中央部，中央，中間，中心
対訳の関係部分同義関係

中枢の概念の説明

日本語での説明	中枢[チュウスウ] 物事の中心
中国語での説明	中枢 事物的中心
	中枢,中心 事物的中心
英語での説明	core the center of something

日中中日専門用語辞典

中枢

ピンイン zhōng shū
日本語訳 センター、中心、中枢

中英英中専門用語辞典

中枢

ピンイン zhōng shū
英語訳 center

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

中枢

出典:『Wiktionary』 (2021/11/08 08:17 UTC 版)

 名詞

繁体字中樞

1. 中枢、中心。

---

中樞

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 07:20 UTC 版)

 名詞

簡体字中枢

ピンイン zhōngshū

注音符号ㄓㄨㄥ

閩南語tiong

1. 中枢、中心。

Wiktionary中国語版

中枢

表記

简体：中枢（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：中樞（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhōngshū

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]