zhuāngjiaの日本語訳

白水社 中国語辞典

庄家

ピンインzhuāng・jia

名詞 （かけ事・ゲームの）親，胴元．

用例

• 现在轮到老王做庄家了。＝王さんが親をする番だ．

---

庄稼

ピンインzhuāng・jia

名詞 （主に穀物を指し）農作物．

用例

• 今年庄稼长 zhǎng 得比往年好。＝今年の農作物は例年に比べて生育がよい．
• 一直不下雨，庄稼快要旱死了。＝ずっと雨が降らず，作物が枯れてしまいそうだ．
• 种 zhòng 庄稼＝農作物を植える．
• 庄稼地＝田畑．
• 庄稼汉＝農夫．
• 庄稼活儿＝畑仕事．
• 庄稼人＝農民．
• 庄稼把式 ・shi＝農作物作りの名人．