「粗俗」を含む見出し語の検索結果(1～10/45件中)
ピンインcūsú形容詞 （行動・言葉が）下品である，低俗である．用例这几位乡亲虽然说话粗俗，可是他们的感情是真挚的。〔述〕＝この何人かの村人は言葉遣いはやぼったいが，彼らの感情はひたむきだ．...
形容詞フレーズ日本語訳口汚い，口穢だ，口穢ない，口穢い，口汚ない対訳の関係部分同義関係出口粗俗的の概念の説明日本語での説明口汚ない[クチギタナ・イ]ものの言い方が下品で口が悪いこと中国語での説明口出粗...
形容詞フレーズ日本語訳口ぎたなさ，口汚さ，口穢なさ，口汚なさ，口穢さ対訳の関係部分同義関係出口粗俗の概念の説明日本語での説明口汚さ[クチギタナサ]物の言い方が乱暴で下品である程度中国語での説明出口粗俗...
状態詞日本語訳口ぎたなだ対訳の関係部分同義関係口出粗俗の概念の説明日本語での説明口汚ない[クチギタナ・イ]ものの言い方が下品で口が悪いこと中国語での説明口出粗俗说话方式粗俗尖嘴薄舌英語での説明foul...
名詞フレーズ日本語訳蝦夷心，夷心，戎心対訳の関係完全同義関係粗俗之念の概念の説明日本語での説明夷心[エビスゴコロ]ふぜいを理解できない心中国語での説明粗俗之念不解风情的心思...
名詞フレーズ日本語訳諺語対訳の関係完全同義関係粗俗的方言の概念の説明日本語での説明俗語[ゾクゴ]あらたまった場合には使わないくだけた言葉中国語での説明粗俗的方言,俚语正式场合不使用的浅显易懂的语言英語...
名詞フレーズ日本語訳浅葱裏対訳の関係部分同義関係粗俗的武士の概念の説明日本語での説明浅葱裏[アサギウラ]田舎侍中国語での説明(讽)土里土气的乡下武士土气的乡下武士...
名詞フレーズ日本語訳汚さ対訳の関係パラフレーズ粗俗的程度の概念の説明日本語での説明下品[ゲヒン]下品であること中国語での説明下流下流,粗俗英語での説明vulgaritya state of being...
名詞フレーズ日本語訳俗趣対訳の関係完全同義関係粗俗的趣味の概念の説明日本語での説明俗趣[ゾクシュ]他人の嫌がる下品な趣味...
形容詞日本語訳汚げだ，汚ない対訳の関係パラフレーズ粗俗的の概念の説明日本語での説明下品だ[ゲヒン・ダ]下品なさま中国語での説明下流的下流粗俗的下流下流,粗俗的英語での説明low-livedvulgar...
< 前の結果 | 次の結果 >
検索履歴を保存できる！