「いいかげん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いいかげんにだまれ！

够了，闭嘴！ - 中国語会話例文集

いいかげんにしろよ。

给我适可而止啊。 - 中国語会話例文集

いいかげんにせえよ。

给我停下来。 - 中国語会話例文集

いい加減にして！

你适可而止！ - 中国語会話例文集

いい加減にしてよ。

你够了。 - 中国語会話例文集

いい加減な話．

浮泛话 - 白水社 中国語辞典

いい加減にして下さい。

请你适可而止。 - 中国語会話例文集

いい加減にしろ、ガキ。

小子，适可而止吧。 - 中国語会話例文集

いい加減にして欲しい。

希望你适可而止。 - 中国語会話例文集

いい加減にしなさい。

你适可而止。 - 中国語会話例文集

いい加減痩せなさい。

好好地减下肥吧。 - 中国語会話例文集

いい加減に扱う．

粗率地对待 - 白水社 中国語辞典

いい加減に片づける．

苟且了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は字がいい加減だ．

他的字写得很潦草。 - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

ひどくいい加減である．

马里马虎 - 白水社 中国語辞典

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

いい加減な仕事しないでください。

请不要草率地工作。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集

いい加減目覚めなさい。

你差不多该醒醒了。 - 中国語会話例文集

私の中国語はいい加減です。

我的汉语马马虎虎。 - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

いい加減に扱ってはならない．

不可等闲视之 - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がいい加減だ．

他办事粗率。 - 白水社 中国語辞典

いい加減にしてはならない．

大意不得 - 白水社 中国語辞典

いい加減に意見を出してはならない．

别混出主意 - 白水社 中国語辞典

君，いい加減に出任せを言うな！

你甭混嚼蛆！ - 白水社 中国語辞典

君，いい加減な態度はよくないよ！

你可不能粗心大意啊！ - 白水社 中国語辞典

いい加減に事を済ませる．

草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもいい加減だ！

他干什么都马大哈！ - 白水社 中国語辞典

いい加減に宿題をやった．

马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典

お前さんたら，仕事はいい加減ね！

瞧你干的活多马虎！ - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

善人ぶるのはいい加減にやめろ！

你少假充善人！ - 白水社 中国語辞典

いい加減で無責任な批評を行なう．

妄加评论 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりいい加減なことを言う．

瞎说一通 - 白水社 中国語辞典

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。

“开玩笑也要适度啊”他生气地说。 - 中国語会話例文集

いい加減に吐いてもらおうか。

我们等了这么长时间，你快说出来吧 - 中国語会話例文集

彼らはいい加減な態度を取ります。

他们拿出敷衍的态度。 - 中国語会話例文集

いい加減なことを言わないでください。

请不要说不负责任的话。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

就算开玩笑也要有个度！ - 中国語会話例文集

要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．

不咸不淡 - 白水社 中国語辞典

要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．

咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である．

他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典

君は絶対にいい加減にしてはならない．

你千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典

この件は絶対にいい加減に済ますことはできない．

这件事可马虎不得。 - 白水社 中国語辞典

君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！

你这样的干部，我看太二五眼！ - 白水社 中国語辞典