「ぐっと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぐっとつかむ．

一把抓住 - 白水社 中国語辞典

ぐっと我慢する。

我使劲忍着。 - 中国語会話例文集

私をぐっと引っ張った．

拉了我一把。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと引き金を引く．

一搂枪机。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと轅を引っ張る．

一手攀住车辕。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと一息に飲む．

痛饮一气 - 白水社 中国語辞典

ぐっとつかんで絞めつける．

一把掐住。 - 白水社 中国語辞典

私はぐっと腹を据えた．

我发了股子狠。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女をぐっと手で支えた．

我扶了她一把。 - 白水社 中国語辞典

猫は背をぐっと丸くした．

小猫拱了拱腰。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

浮きがぐっと引き込まれた．

漂儿猛地沉了下去。 - 白水社 中国語辞典

ぐっと（かじ棒を握って）車を止める．

一把把车刹住。 - 白水社 中国語辞典

手首をぐっとつかんだ．

一把抓住了手腕子。 - 白水社 中国語辞典

ぐっとつかんで放さない．

一把拽住不放。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をぐっと横目でにらんだ．

他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典

四つ手網をぐっと引き上げる．

扳罾 - 白水社 中国語辞典

誰かが後ろから力を入れてぐっと引っ張る．

有人在背后使劲一拉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は憎々しげに彼をぐっとにらんだ．

她憎恶地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんぶり1杯の酒をぐっと飲んだ．

他喝下了一海碗的酒。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない．

她狠了心，怎么也不改变主意。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した．

他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った．

他猛劲儿把小车拉过了沟。 - 白水社 中国語辞典

重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．

搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと私の腕を握り締めた．

他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の腕をぐっとつかんで傷をつけた．

他把我胳膊都掐破了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は力を誇示するように亭主をぐっとにらんだ．

她示威地向男人瞪了一眼。 - 白水社 中国語辞典

手で顔をぐっとなで，手にいっぱいの汗がついた．

用手将脸一摸，摸了一手汗。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をぐっと何尺か向こうまで押しやった．

他把我揎了好几尺远。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の感情をぐっと抑える．

他压制住自己的感情。 - 白水社 中国語辞典

銃床（の反動）によってぐっと跳ね返された．

让枪托坐了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は舌をぐっと伸ばし，おどけ顔をした．

他把舌头一伸，做了个鬼脸。 - 白水社 中国語辞典

彼が私をぐっと支えてくれたので，私はやっと起き上がれた．

他搀扶了我一把，我才起来。 - 白水社 中国語辞典

ドブンと水に飛び込んだ時ぐっと息を詰めたので，もう少しで死ぬところだった．

扎猛时憋了一口气，差点儿没憋死。 - 白水社 中国語辞典

彼は女房をぐっとにらみつけて，ぷりぷり怒りながら部屋の中へ歩いて行った．

他瞪了老婆一眼，气虎虎地走到房里。 - 白水社 中国語辞典