「ぬく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのぬくもり

你的温暖 - 中国語会話例文集

彼はその愛をつらぬく。

他贯彻那份爱。 - 中国語会話例文集

針を抜く。

拔针。 - 中国語会話例文集

木の温もり

树木的温暖 - 中国語会話例文集

ピンを抜く。

拔去别针。 - 中国語会話例文集

栓を抜く．

打开塞子 - 白水社 中国語辞典

くぎを抜く．

拔钉子 - 白水社 中国語辞典

栓を抜く．

起瓶塞 - 白水社 中国語辞典

大根を抜く．

起萝卜 - 白水社 中国語辞典

油じみを抜く．

起油 - 白水社 中国語辞典

鉄板を押し抜く．

冲铁板 - 白水社 中国語辞典

座金を押し抜く．

冲压垫圈 - 白水社 中国語辞典

本質を見抜く．

洞见本质 - 白水社 中国語辞典

真相を見抜く．

看穿真相 - 白水社 中国語辞典

ペテンを見抜く．

识破骗局 - 白水社 中国語辞典

そのピンを抜く。

把那个别针拔下来。 - 中国語会話例文集

他者の才を見抜く。

看穿别人的才能。 - 中国語会話例文集

張り子のトラを見抜く．

戳穿纸老虎 - 白水社 中国語辞典

根こそぎ引っこ抜く．

连根拔出来。 - 白水社 中国語辞典

学問は古今を貫く．

学贯古今 - 白水社 中国語辞典

大将を切り旗を抜く．

斩将搴旗 - 白水社 中国語辞典

さやを払って刀を抜く．

拔刀出鞘 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿を見抜く．

识破假象 - 白水社 中国語辞典

（銃から）弾を抜く．

把子弹退出来。 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けたものをより抜く．

拔其尤 - 白水社 中国語辞典

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりの中にいたい。

我想在你的温暖中。 - 中国語会話例文集

彼は私たちを出し抜くつもりだ。

他准备抢先超过我们。 - 中国語会話例文集

彼は本質を見抜くのが得意だ。

他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりが忘れられない。

我无法忘却你的温暖。 - 中国語会話例文集

彼は、何においても頑張り抜く。

他不管对什么都全力以赴。 - 中国語会話例文集

よいのをえり抜くべきである．

应该把好的拔出来。 - 白水社 中国語辞典

一致協力して守り抜く．

并力坚守((成語)) - 白水社 中国語辞典

闘いの部署を守り抜く．

坚守战斗岗位 - 白水社 中国語辞典

長江大橋は南北を貫く．

长江大桥贯通南北。 - 白水社 中国語辞典

（びんのコルクを抜くための）栓抜き．

螺丝锥 - 白水社 中国語辞典

何日か気を抜くことができる．

能松几天心了。 - 白水社 中国語辞典

弾倉から弾を2発抜く．

枪膛里退出两颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

（熱湯をかけて）豚の毛を抜く．

煺猪 - 白水社 中国語辞典

勇気と力量が群を抜く．

勇力过人 - 白水社 中国語辞典

国安定せず，士も民も病みぬ．

邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典

おもてなしの心とはお客様のことを考えぬくことです。

待客之心是指始终为客人着想。 - 中国語会話例文集

目的を達成しなければどうあってもやめにしない，目的に達するまで是が非でもやりぬく．

不达目的誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りの話を聞き終わって，皆は幸せのぬくもりの中に酔いしれた．

听完老人家的讲话，大家酣醉在幸福的暖流里。 - 白水社 中国語辞典

ときにはあえて自分中心を貫く。

有时故意贯彻自我中心主义。 - 中国語会話例文集

回転を止めずにドリルを材料から静かに抜く。

不停止旋转，静静地从材料上拔出钢钻。 - 中国語会話例文集

人の性格を見抜くことができる。

我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。

我觉得对任何事情都不能偷工减料。 - 中国語会話例文集

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。

我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集