「ぽかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぽかんの意味・解説 > ぽかんに関連した中国語例文


「ぽかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



1 2 次へ>

ぽかーんとする。

震惊。 - 中国語会話例文集

オンドルは全くぽかぽか温かい.

炕上真热和。 - 白水社 中国語辞典

ぽかんとつっ立っている.

呆怔地站着。 - 白水社 中国語辞典

彼をぽかんとぶった.

揳了他一下子。 - 白水社 中国語辞典

ぽかんと彼を殴った.

揎了他一拳。 - 白水社 中国語辞典

ぽかぽかした布団の中に寝て,本当に気持ちよい.

睡在暖烘烘的被窝里,真舒服。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光はぽかぽかと暖く照らしている.

太阳光暖暖地照着。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして一人で笑う.

他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている.

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

君は何をぽかんとしているのか?

你发什么呆? - 白水社 中国語辞典


だしぬけにぽかんと一撃を食らう.

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚いてぽかんとした.

他吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは皆をすっぽかした.

你可把大伙儿涮了。 - 白水社 中国語辞典

部屋には暖房が入っており,全身ぽかぽかとして暖かさを感じる.

屋里有暖气,周身觉得热烘烘的。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いて来てぽかぽか暖かい,まるで初春の天気のようだ.

风吹来暖暖[儿]的,很像是初春的天气。 - 白水社 中国語辞典

こん棒でポカリと打つ.

打一棍子 - 白水社 中国語辞典

孫君,1人で何をぽかんとしているんだ.

小孙,一个人发什么愣? - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとぽかんとしたが,突然気がついた.

他怔了一会儿,忽然醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は壁に掛けた絵をぽかんと見て,茫然としている.

他直瞪瞪地看着墙上的画,似乎看傻了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとしてしばらく見ていた.

她痴痴地看了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はぽかんとして私を眺めている.

他呆呆地望着我。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくぽかんとしていたが,はっと我に返った.

我呆怔了一会儿,猛地恍然大悟。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間から何をぽかんとしているのか!

大天白日发什么傻呀? - 白水社 中国語辞典

彼は大きな口を開けて,ぽかんとしたままである.

他张着大嘴巴,直发怔。 - 白水社 中国語辞典

彼はもとのままぽかんとして立っている.

他照旧愣磕磕地站着。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない.

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。 - 白水社 中国語辞典

彼は終始口をきかないで,ぽかんとそこに立っていた.

他始终没言语,呆呆的立在那里。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている.

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

急にぽかんとして,何を言ってよいかわからなかった.

一下子怔住了,不知说什么。 - 白水社 中国語辞典

彼はものにつかれたように,ぽかんと見つめていた.

他好像中魔似地,呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典

肩を突然ぽかりとこぶしで殴られた.

肩上突然挨了一拳。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぽかんと突っ立っているんだ,早く客にお茶をお入れしないのか!

干吗木着,还不快给客人倒茶! - 白水社 中国語辞典

信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる

眼前难以置信的风景让我吃惊得张大了嘴巴。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅうぽかんとしていて,何か心配事があるかのようだ.

他常常发呆,好像有心事似的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一瞬ぽかんとして,致し方なく頭をちょっと横に振った.

他一愣,无奈地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

彼は一瞬ぽかんとしたが,すぐに冷静さを取り戻した.

他一下愣住了,不过马上又镇静下来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんと大口をあけている私をそこに残して立ち去った。

她留下张着大嘴的我走了。 - 中国語会話例文集

彼は間抜けにぽかんと口をあけて見とれながら私の話を聞いていた。

他傻傻的张大嘴巴出神的听了我的讲话。 - 中国語会話例文集

彼はただぽかんと私を見ているだけで,長い間言葉を発しなかった.

他眼睁睁地看着我,半天没有说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま,どうしてよいかわからなかった.

她怔怔地站在那里,不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。

到现在为止一直没有注意到居然那么有女人味,心跳加速。 - 中国語会話例文集

彼は1人でそこに突っ立ってぽかんとしている,いったい何を考えているのかしら.

他一个人站在那里发愣,不知在想些什么。 - 白水社 中国語辞典

(1)無鉄砲で物の見境がない,軽率でそそっかしい.(2)ぼんやりしている,ぽかんとしている.

愣头愣脑 - 白水社 中国語辞典

作物が水浸しになるのをどうしようもなくぽかんとただ見ているわけにはいかない.

咱们不能眼睁睁地看着庄稼被水淹了。 - 白水社 中国語辞典

彼は別の店舗から手伝いに来た。

他是从别家店来帮忙的。 - 中国語会話例文集

損保会社から治療費を打ち切ると言われた。

被损害保险公司告知要终止治疗费。 - 中国語会話例文集

店舗カードを持っていなければならない。

必须要持有本店的卡。 - 中国語会話例文集

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。

店铺装修给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

担保掛け目は有価証券の種類によって変化する場合がある。

抵押品估价率有根据有价证券种类而变化的情况。 - 中国語会話例文集

机の引き出しの中を整理をするために、彼は午後の散歩から家に戻った。

为了整理桌子抽屉里的东西,他从下午的散步中回家了。 - 中国語会話例文集

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS