「よいとな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この本がよいのかな，それともあの本がよいのかな？

是这本书好呢，还是那本书好呢？ - 白水社 中国語辞典

最も生育のよい苗．

一类苗 - 白水社 中国語辞典

よい先生になろうとすれば，その前によい学生にならなくてはならない．

要当好先生，就得先当好学生。 - 白水社 中国語辞典

何か良い事ないかな？

没什么好事吗？ - 中国語会話例文集

この魚はなんと生きがよいのだろう！

这鱼可新鲜呢！ - 白水社 中国語辞典

この花はなんともよい香りがする．

这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典

この方法はよいことはよいが，学び取ることは難しい．

这个办法好则好，可不容易学。 - 白水社 中国語辞典

良い生徒になりなさい。

成为一个好学生。 - 中国語会話例文集

料理の味がよいだけでなく，ご飯の味もとてもよい．

不但菜好，饭也很香。 - 白水社 中国語辞典

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない．

一无是处((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの考えがよいと思います。

我觉得你的想法很好。 - 中国語会話例文集

貴方を何と呼べばよいですか？

我应该叫你什么呢？ - 中国語会話例文集

彼のことを信じないほうがよい。

最好不要相信他。 - 中国語会話例文集

（菓子などが）とても歯ざわりがよい．

绷脆 - 白水社 中国語辞典

これらはすべてよいとは限らない．

这些不全…是好的。 - 白水社 中国語辞典

よいのと悪いのを混ぜるな．

别把好的坏的混起来。 - 白水社 中国語辞典

それが良いといいな。

那个好就好了。 - 中国語会話例文集

品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる．

东西好是好，就是价钱太贵。 - 白水社 中国語辞典

この品物はよいことはよいが，しかし少し値が張る．

这东西好是好，只是贵了些。 - 白水社 中国語辞典

仕事をしなくてもよいです。

你不用工作也可以。 - 中国語会話例文集

どんな事でも質問してよい．

不拘什么可以问。 - 白水社 中国語辞典

あなたはちょうどよい時に来た．

你来得真凑巧。 - 白水社 中国語辞典

あなたの運は本当によい．

你的造化真不小。 - 白水社 中国語辞典

あなたはちょうどよい時に来た．

你来得正好。 - 白水社 中国語辞典

マックスと私は仲がよい。

Max和我关系很好。 - 中国語会話例文集

マックスと私は仲がよい。

马克思和我关系好。 - 中国語会話例文集

この品物はとてもよい。

这件商品非常好。 - 中国語会話例文集

彼らの仲はとてもよい．

他们之间的感情很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

麦の苗はとても元気がよい．

麦子的苗儿很旺。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

彼は人受けがよい人だから，彼と合わない人はいない．

他人缘儿好，没有人跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

ご両人なんと仲の良いことで．

人家两人多近乎。 - 白水社 中国語辞典

我々皆で一緒に行こう，（それ以上よいことはない→）それが一番よい．

我们大家都去，那再好也没有了。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。

我觉得只要你和你的家人身体健康就好。 - 中国語会話例文集

彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない．

但凡见过他的人，没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい天気なのに，なんと雨が降り出した．

这么好的天气，竟下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼に行かせた方がむしろよい，無理に引き止めてもよいことがない．

他走了反倒好，硬留下也没有好处。 - 白水社 中国語辞典

彼は私と仲が良い。

他和我关系好。 - 中国語会話例文集

姉と仲が良い。

我和姐姐关系好。 - 中国語会話例文集

私は彼と仲が良い．

我跟他好。 - 白水社 中国語辞典

朝の布団の中は心地よい。

早上的被窝很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたにとってよい年になりますように。

希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集

あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。

我觉得你最好不要惹麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたと花子は仲が良いですか？

你和花子关系很好吗？ - 中国語会話例文集

よいと言う人もいるし，よくないと言う人もいる．

有人说好，有人说不好。 - 白水社 中国語辞典

（教訓として供することができる→）よい教訓となる．

可资借鉴((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は別にこの映画が（どんなによいかとは感じなかった→）それほどよいとは思わなかった．

我也没感到这部电影怎样好。 - 白水社 中国語辞典

あなたと会話が出来ると良いのに。

能和你说话就好了。 - 中国語会話例文集

例えば、「av：msOpList」タグの値などを使用することとすればよい。

例如，可以使用“av:msOpList”标签的值等。 - 中国語 特許翻訳例文集