| 意味 | 例文 |
「中医」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
在手术过程中，医生很沉着、果断。
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった． - 白水社 中国語辞典
这种病还是看中医吧！
このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ！ - 白水社 中国語辞典
中医有几千年的历史。
中国医学は何千年かの歴史がある． - 白水社 中国語辞典
你最好看中医。
一番よいのは漢方医に診てもらうことだ． - 白水社 中国語辞典
对中医大夫来说，处方是一个很细致的工作。
漢方医にとって，処方をするのはとても手の込んだ仕事なのだ． - 白水社 中国語辞典
老中医很乐意带好这位年轻好学的学生。
老漢方医は喜んでこの若い勉強好きの弟子をよく世話する． - 白水社 中国語辞典
手术在进行，医生们争夺着人的生命。
手術の真っただ中，医者たちは人の命を救おうと真剣勝負である． - 白水社 中国語辞典
根据本发明第一优选实施例的这个系统包括用于收集医疗数据的医用传感器 1以及用于与监控器 3耦合的耦合接口 2，其中医用传感器 1附着于患者 4的身体。
本発明の第一の好ましい実施形態に従うこのシステムは、医療データを収集するための医療センサ1と、モニタ3と結合するための結合インターフェース2とを有し、医療センサ1は患者4の身体に取り付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
