「冒昧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不揣冒昧((成語))

僣越とは存じますが． - 白水社 中国語辞典

不揣冒昧((成語))

僣越とは存じますが． - 白水社 中国語辞典

很冒昧，我有一个请求。

早速ですが、お願いがあります。 - 中国語会話例文集

冒昧陈辞((成語))

僭越ながら一言申し上げる． - 白水社 中国語辞典

请愿谅我的冒昧。

私の失礼をお許しください． - 白水社 中国語辞典

冒昧陈辞((成語))

僣越ながら一言申し上げる． - 白水社 中国語辞典

冒昧地向您请教，您几岁了？

つかぬ事をお聞きいたしますが、おいくつですか。 - 中国語会話例文集

很冒昧，想说一下我的意见。

僭越ながら、私の意見を申し上げます。 - 中国語会話例文集

这真是不情之请，请你别怪我冒昧。

ぶしつけなお願いをしまして，甚だ恐縮です． - 白水社 中国語辞典

我冒昧地提出一个见解。

私は僣越にもある見解を述べた． - 白水社 中国語辞典

冒昧地问一下，您是单身吗？

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。 - 中国語会話例文集

因为身体状况不好，所以冒昧地请允许我今天休息。

体調不良のため勝手ながら本日お休みさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

虽然很冒昧，但是我想对这次的决定提出异议。

僭越ながら今回の決定には異議を唱えたいと思います。 - 中国語会話例文集

他竟敢在行家面前卖弄，简直太冒昧。

よくもまあ彼は玄人の前で自分をひけらかして，全く失礼を顧りみないものだ． - 白水社 中国語辞典