「加紧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

加紧干

馬力をかけてやる． - 白水社 中国語辞典

嘿，咱们加紧干吧。

おい，頑張ってやろうよ． - 白水社 中国語辞典

那个关系更加紧密了。

その関係はより強まった。 - 中国語会話例文集

加紧追赶还能追上。

スピードを上げればまだ追いつく． - 白水社 中国語辞典

我不得不参加紧急召开的商谈。

急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - 中国語会話例文集

面试官多的话就会更加紧张。

面接官がたくさんいると余計に緊張します。 - 中国語会話例文集

后方加紧生产，支援前线

後方は生産に力を入れ，前線を支援する． - 白水社 中国語辞典

加紧扩军备战

軍備拡張と臨戦態勢を強化する． - 白水社 中国語辞典

加紧对劳动人民的压搾。

勤労大衆に対する搾取を強化する． - 白水社 中国語辞典

我认为应该和顾客更加紧密的联络。

もっとお客様とは密に連絡を取るべきと思われます。 - 中国語会話例文集

很快就要毕业了，我还能不…加紧学习吗？

もうすぐ卒業だ，頑張って勉強せずにはおれない． - 白水社 中国語辞典

我们要加紧生产，支援国家。

我々は生産を強化して，国家を支援しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这使得目标向量中的信息更加紧致，并且更加容易由 SVD向量的较小子空间表示。

これにより、目標ベクトルの情報は、SVDベクトルの小さい部分空間で、よりコンパクトかつより簡単に表現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

垂直结构表现出的优点是与水平结构相比支撑件 12更加紧凑，但是垂直结构的缺点是在每个滤波器的腔的数量大于 1的情况下，只有下腔 35与支撑件 12接触，难以除去离支撑件 12最远的部件的热。

この垂直構造は、支持体12の観点から水平構造よりも小形であるという利点を示すが、しかしながら各フィルターの空洞の数が1よりも多い場合、支持体12と接触するのは下部の空洞35だけであり、支持体12から最も遠い部分の熱を排出するのは困難であるという欠点を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集