| 意味 | 例文 |
「原始」を含む例文一覧
該当件数 : 428件
原始森林
原始林． - 白水社 中国語辞典
原始森林
原始林． - 白水社 中国語辞典
原始人
原始人． - 白水社 中国語辞典
原始社会
原始社会． - 白水社 中国語辞典
原始群
原始集団． - 白水社 中国語辞典
原始公社
原始共同体． - 白水社 中国語辞典
原始氏族公社
原始氏族共同体． - 白水社 中国語辞典
原始积累
((経済))原始的蓄積． - 白水社 中国語辞典
资本原始积累
資本の原始的蓄積． - 白水社 中国語辞典
原始公社制的残余
原始共同体制度の名残． - 白水社 中国語辞典
铁路穿越原始森林。
鉄道が原始林を突き抜けている． - 白水社 中国語辞典
深山老林
山奥の原始林． - 白水社 中国語辞典
原始森林覆盖的山
ジャングルの山 - 中国語会話例文集
返回原始设定
初期設定に戻る - 中国語会話例文集
壮观的原恒星
壮観な原始星 - 中国語会話例文集
原始产品
一次産品．≒初级产品． - 白水社 中国語辞典
这个地方还很原始。
この地方はまだとても原始的である． - 白水社 中国語辞典
他们现在也还使用原始的工具。
彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している． - 白水社 中国語辞典
到原始森林去探险。
原生林へ探検に行く． - 白水社 中国語辞典
这是审讯的原始记录。
これが取り調べの原初記録だ． - 白水社 中国語辞典
这份记录是原始的。
この記録は最初のものである． - 白水社 中国語辞典
在原始森林里常常见不着人。
原始林の中では人の姿が見られないのはよくあることだ． - 白水社 中国語辞典
在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。
この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是原始图像和剪出图像的比较。
【図7】オリジナル画像とトリミング画像の比較である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(e)原始会话建立 /拒绝时间。
(e)元セッションの確立/拒否時間。 - 中国語 特許翻訳例文集
[FEC块原始数据单位设置处理的流程 ]
［FECブロック元データ単位決定処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集
原始人猎杀长毛象来做食物。
穴居人はマンモスを狩って食料にした。 - 中国語会話例文集
穴居野处((成語))
洞穴や原野で暮らす，原始生活をする． - 白水社 中国語辞典
走进不见天日的老林。
天日を見ない原始林に入り込む． - 白水社 中国語辞典
穴居野处((成語))
洞窟や原野で暮らす，原始生活をする． - 白水社 中国語辞典
游牧部落
（原始社会で水や草を追って牧畜を営む）遊牧部落． - 白水社 中国語辞典
另外，例如“子剪辑 D-1”由于通过“子剪辑 D”而间接地与“原始剪辑”联结，因此是“原始剪辑”的孙剪辑。
また、例えば、「Child Clip D-1」は、「Child Clip D」を介して間接的に「Original Clip」に紐付けされているので、「Original Clip」の孫クリップである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上面的描述中，通过图 3所示的成像设备 200创建包含全白图像和样品图像的原始数据的原始数据文件。
上記では、図3に示す撮像装置200により、全白画像及び試料画像のRawデータを含むRawデータファイルが作成された。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，一段复原用 FEC块原始数据可以延伸跨越多段错误传播对策用 FEC块原始数据。
例えば、ある回復用FECブロック元データが複数のエラー伝搬対策用FECブロック元データにまたがることがあるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
原始数据分组的数目 k在如上所述的步骤 S301或步骤 S302中的 FEC块原始数据单位设置处理中被设置。
元データパケット数kは、ステップS301若しくはステップS302のFECブロック元データ単位決定処理により上述したように決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
半封建半殖民地社会的恶性肿瘤与封闭的山村保留的原始民性绞结在一起。
半封建半植民地社会の悪性腫瘍と閉鎖された山村に残留している原始民性が一つに絡みついている． - 白水社 中国語辞典
原始材料
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料． - 白水社 中国語辞典
如果有必要 (由于步骤 404)，再转换成原始的表示。
必要に応じて（ステップ404により）、元の表現に再変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
复用器 930恢复解压缩信号样本的原始顺序。
マルチプレクサ930は、解凍信号サンプルの元の順序を復元する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是示出推定原始图像计算处理的流程图；
【図25】推定元画像算出処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置内帧对原始 L2帧赋予装置内标题。
装置内フレームは、オリジナルL2フレームに装置内ヘッダが付与される。 - 中国語 特許翻訳例文集
反射信号晚于原始信号到达该接收机。
反射された信号は主信号よりも遅く受信機に到着する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 6所示的示例，原始对象是 9.1GB的数据。
図6に示す実施例では、最初のオブジェクトは、9．1GBのデータである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所输出的原始图像数据通过 AGC电路 20被放大。
出力された生画像データは、AGC回路20によって増幅される。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，左图像 21出现在第一原始位置的左侧。
このとき、第1の元の位置より左側には、左画像21が見える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，右图像 23出现在第一原始位置的左侧。
このとき、第1の元の位置より左側には、右画像23が見える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，左图像 21出现在第二原始位置的右侧。
このとき、第2の元の位置より右側には、左画像21が見える。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，右图像 23出现在第二原始位置的左侧。
このとき、第2の元の位置より右側には、右画像23が見える。 - 中国語 特許翻訳例文集
你想要的原始数据已经全部发过去了。
あなたが要求しているログデータはすべて送っています。 - 中国語会話例文集
他从证券交易协会拿到了那份原始数据。
彼はその1次データを証券取引委員会の報告書から得た。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
