| 意味 | 例文 |
「吞」を含む例文一覧
該当件数 : 155件
云吞面
ワンタンメン． - 白水社 中国語辞典
一口吞下
一口に飲み込む． - 白水社 中国語辞典
吞吐量
（港の）荷役量． - 白水社 中国語辞典
蚕食鲸吞((成語))
蚕食併呑する． - 白水社 中国語辞典
狼吞虎咽地吃饭
がつがつと食べる． - 白水社 中国語辞典
侵吞公款
公金を横領する． - 白水社 中国語辞典
言语吞吐
話が要領を得ない． - 白水社 中国語辞典
他吞吞吐吐地说了半天。
彼は長い間しどろもどろな言い方をした． - 白水社 中国語辞典
首先想喝啤酒。
先ずはビールを吞みたいです。 - 中国語会話例文集
请不要把口香糖吞下去。
ガムは飲み込まないでください。 - 中国語会話例文集
侵吞别国领土。
他国の領土を併呑する． - 白水社 中国語辞典
私吞救济金
災害救済金を横領する． - 白水社 中国語辞典
他把中药丸吞进去了。
彼は漢方の丸薬を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典
一口就吞掉了。
一口で飲み込んでしまった． - 白水社 中国語辞典
他把公款吞了。
彼は公金を横領した． - 白水社 中国語辞典
蛇吞吃了一个青蛙。
蛇はカエルを飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典
大水吞没了村庄。
大水が村を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典
海水把小船吞没了。
海水が小船を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典
丸药用温开水吞服。
丸薬はぬるま湯でかまずに飲む． - 白水社 中国語辞典
一线青天被云吞没了。
一筋の青い空が雲に飲まれた． - 白水社 中国語辞典
你吞吞吐吐地说谁？
君は奥歯に物の挟まったような言い方で誰のことを言っているのか？ - 白水社 中国語辞典
他说话吞吞吐吐的，一定让人生疑吧。
彼は奥歯に物が狭まったような言い方をするから，きっと人に疑いを持たれるだろう． - 白水社 中国語辞典
有意见就说嘛。干吗吞吞吐吐的？
意見があるならはっきり言いなさい．どうして奥歯に物が挟まったような言い方をするのか？ - 白水社 中国語辞典
有话你就直说，不要这样吞吞吐吐的。
言うことがあれば包み隠さすに言いなさい，奥歯に物の挟まったような言い方をするな． - 白水社 中国語辞典
那個星河被黑洞吞噬了
その星雲はブラックホールに融合した。 - 中国語会話例文集
他狼吞虎咽地吃了特大杯的冰淇淋。
彼は特大カップのアイスクリームをむさぼり食った。 - 中国語会話例文集
患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。
患者は普通に話すが嚥下障害がある。 - 中国語会話例文集
谎话眼看要露馅了，吞了下口水。
嘘がばれそうになってゴクリと唾を飲む。 - 中国語会話例文集
狗一下子就狼吞虎咽的吃掉了那块肉。
犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。 - 中国語会話例文集
秦始皇并吞六国，统一了中国。
秦の始皇帝は六国を併呑して，中国を統一した． - 白水社 中国語辞典
他想独吞这笔财产。
彼はこの財産を独り占めしようとしている． - 白水社 中国語辞典
连核都不吐就囫囵吞下去。
種も出さないで丸ごと飲み込む． - 白水社 中国語辞典
他私吞了一大笔公款。
彼はたいへんな額の公金を横領した． - 白水社 中国語辞典
洪水肆虐，吞没了村庄。
洪水が猛威を振るい，村落を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典
大鱼吞了很多小鱼。
大きな魚が小魚をたくさん丸飲みにした． - 白水社 中国語辞典
周末，秦国一连吞了几国。
周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した． - 白水社 中国語辞典
以武力吞并别国领土。
武力で他国の領土を併呑する． - 白水社 中国語辞典
大量的钱财，被他给吞剥了。
多くの金銭が，彼によって横領された． - 白水社 中国語辞典
这个人吞吃了他家的全部家产。
この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典
吞没公共财物是犯罪行为。
公共財産を横領するのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典
月亮一霎儿又被乌云吞没了。
月はあっという間にまた黒雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典
饮泣吞声((成語))
極度の悲しみで声を出さないで泣く． - 白水社 中国語辞典
这个港口一年可吞吐三十万吨货物。
この港は年間30万トンの貨物を積み卸しできる． - 白水社 中国語辞典
每秒钟吞吐一万立方米的流量
毎秒1万立方メートルの水量を呑吐する． - 白水社 中国語辞典
狼吞虎咽((成語))
（オオカミやトラのように）がつがつ食う，急いでかき込む． - 白水社 中国語辞典
饮泣吞声((成語))
極度の悲しみで声を出さないで泣く． - 白水社 中国語辞典
在本实施例中，为了实现与最大发送速度 Vmax的匹配，将发送速度 V设为上传吞吐量与下载吞吐量的平均值。
本実施例では、送信速度Vは、最大送信速度Vmaxとの整合を図り、上りスループットと下りスループットとの平均値とした。 - 中国語 特許翻訳例文集
但是，由于我是温吞的性格，所以看上去不认真。
しかし、彼は呑気な性格なので、不真面目に見える。 - 中国語会話例文集
知道了那个会计负责人私吞了大学的钱
その会計係が大学のお金を横領していたことがわかった。 - 中国語会話例文集
半吞半吐
（話し方が）奥歯に物が挟まったようである，はっきり言わないで曖昧である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
