「呛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

呛着了

むせた． - 白水社 中国語辞典

吃呛了

食べてむせる． - 白水社 中国語辞典

那个够呛。

それは大変だ。 - 中国語会話例文集

你看上去很够呛。

大変そうだね。 - 中国語会話例文集

慢点儿喝，别呛着。

ゆっくり飲みなさい，むせないように． - 白水社 中国語辞典

昨天大雨和洪水真是够呛吧？

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。 - 中国語会話例文集

你被逼得很够呛呢。

大変な状況に追い込まれているんだね。 - 中国語会話例文集

我想练习计划想得够呛。

練習メニューを考えるのが大変だった。 - 中国語会話例文集

虽然稍微呛到了一下但是呼吸到了新鲜的空气。

少しむせながら新鮮な空気を吸った。 - 中国語会話例文集

我只是存旅游费就够呛了。

旅費を貯めるだけで大変だった。 - 中国語会話例文集

一个浪头打来，他呛了一口水。

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典

没有烟筒，烟把我呛着了。

煙突がないので，煙にむせてしまった． - 白水社 中国語辞典

等屋里的烟散出去，就不呛了。

部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典

他把我挖苦得够呛。

彼は私を嫌と言うほど皮肉った． - 白水社 中国語辞典

遇上这种疙疙瘩瘩的事儿，真够呛。

こんなごたごたした事にぶつかって，本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典

炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。

唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る． - 白水社 中国語辞典

曾经写英语论文够呛，但那是非常有意义的时间。

英語の論文を書くことは大変でしたが、それは有意義な時間でした。 - 中国語会話例文集

连人带化肥加行李，只套一匹马拉，真够呛！

人や化学肥料や旅行荷物まで，たった1匹の馬で引かせるなんて，全くたまらないよ！ - 白水社 中国語辞典

两手捂着鼻子跑出来说：“呛死人啦！”

両手で鼻を押さえながら飛び出して来て「息が詰まって死にそうだ！」と言った． - 白水社 中国語辞典