意味 | 例文 |
「咎」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
咎人之非
人の非をとがめる. - 白水社 中国語辞典
休咎难料
吉凶は計り難い. - 白水社 中国語辞典
休咎未卜
吉凶は予想できない. - 白水社 中国語辞典
想归咎于朋友。
友達のせいにしたかった。 - 中国語会話例文集
引咎自责((成語))
責任を取ってみずからを責める. - 白水社 中国語辞典
引咎辞职((成語))
過ちを認めて職を辞する. - 白水社 中国語辞典
想起那件事,深感自咎。
あの事を思い出すと,深く呵責を覚える. - 白水社 中国語辞典
中央政府将那次冲突归咎于当地的分裂派。
中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。 - 中国語会話例文集
尽管关于努力过的事没有承受非议的理由……
努力をしたことに関して咎めを受ける所以はないながらも…… - 中国語会話例文集
我们都有责任,不能把错误归咎于他一个人。
我々全員に責任があり,過ちを彼一人に帰することはできない. - 白水社 中国語辞典
事情没成功,只能归咎于我们努力不够。
事が成功しなかったのは,そもそも我々の努力が足りなかったせいである. - 白水社 中国語辞典
引咎自责((成語))
(過ちを自分の身に帰してみずから責める→)みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる. - 白水社 中国語辞典
我为没有完成人民交给我的任务而自咎。
私は人民から与えられた任務を遂行できなかったことで自責の念にかられた. - 白水社 中国語辞典
ACI指示可以指示是否存在 ACI、以及如果存在则该 ACI是否归咎于以 +200KHz为中心的较高 RF信道和 /或以 -200KHz为中心的较低 RF信道。
ACIインジケータはACIが存在するか否か、存在する場合、ACIは+200KHzを中心とした高いRFチャネルおよび/又は−200KHzを中心とした低いRFチャネルを与えられるものであるか否かを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
ACI指示符可以指示是否存在ACI、以及如果存在则该 ACI是否归咎于以 +200KHz为中心的较高 RF信道和 /或以 -200KHz为中心的较低 RF信道。
ACIインジケータが、ACIが存在するか否かを示し得、存在する場合は、ACIが、+200KHzに中心をおかれるより高いRFチャネルによるものなのか、および/または−200KHzに中心をおかれるより低いRFチャネルによるものなのかを示し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |