「坦白」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

坦白的说

正直に言うと - 中国語会話例文集

坦白的说

率直に言うと - 中国語会話例文集

坦白讲

正直に言って - 中国語会話例文集

他心地坦白。

彼は気立てが素直だ． - 白水社 中国語辞典

心地坦白

気立てがあっさりしている． - 白水社 中国語辞典

这男人坦白交代了吗？

この男は白状したか？ - 中国語会話例文集

我向他坦白了那个。

私は彼にそれを告白した。 - 中国語会話例文集

我坦白至今犯下的罪。

今までに犯した罪を自白します。 - 中国語会話例文集

坦白地说，那个不怎么好吃。

正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。 - 中国語会話例文集

襟怀坦白

気持ちが率直である，胸の内をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

不如坦白认错为愈。

あっさりと過ちを認めるに越したことはない． - 白水社 中国語辞典

你可以选择坦白或者沉默，都可以。

あなたは告白するか沈黙を守るか、どちらか選んでよい。 - 中国語会話例文集

他坦白了在2010年的夏天他注射了强效兴奋剂。

彼は2010年の夏にスピードボールを注射したことを告白した。 - 中国語会話例文集

坦白从宽，抗拒从严。

自白した者は寛大に扱い，反抗する者は厳重に処分する． - 白水社 中国語辞典

对于如实坦白自己罪行的罪犯给与赦免。

ありのまま自分の犯罪を自白した罪人に対して赦免を与える． - 白水社 中国語辞典

他把详细的情况都坦白地告诉给我了。

彼は詳しい状況をすべて正直に私に話してくれた． - 白水社 中国語辞典

他到派出所坦白了自己的偷盗行为。

彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した． - 白水社 中国語辞典

坦白从宽，抗拒从严。((成語))

（罪人に対し）自白すれば寛大に処理し，言い逃れすれば厳重に処分する． - 白水社 中国語辞典

坦白自首是犯罪者的唯一的出路。

素直に自首することが犯罪者にとって唯一の道である． - 白水社 中国語辞典

果断的坦白来承担责任对于你来说很难吗？

潔く白状して責任を問われることは、あなたにとって難しいですか？ - 中国語会話例文集