「変動」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 変動の意味・解説 > 変動に関連した中国語例文


「変動」を含む例文一覧

該当件数 : 238



1 2 3 4 5 次へ>

波动幅度

変動の幅. - 白水社 中国語辞典

价格的变动

価格の変動 - 白水社 中国語辞典

浮动汇率

変動為替相場. - 白水社 中国語辞典

浮动汇率

変動為替相場. - 白水社 中国語辞典

价格变动。

価格は変動します。 - 中国語会話例文集

物价波动

物価が変動する. - 白水社 中国語辞典

变化很突然。

変動が突然だった. - 白水社 中国語辞典

几乎没有损失变动。

ロス変動は殆どありません。 - 中国語会話例文集

需求和供给之间的变动

需要と供給における変動 - 中国語会話例文集

汇率在变动。

為替相場が変動している。 - 中国語会話例文集


与天气变动相关的干旱

気候変動に関わる干ばつ - 中国語会話例文集

那个价格稍微变动了。

その値は少し変動している。 - 中国語会話例文集

那个激烈地变动。

それは激しく変動する。 - 中国語会話例文集

蔬菜的价格有变动。

野菜の価格に変動が有る。 - 中国語会話例文集

汇率正在浮动。

為替相場はちょうど変動している. - 白水社 中国語辞典

可变比率表示的是可变费用占销售额的比例。

変動比率は売上高に対する変動費の割合を示す。 - 中国語会話例文集

图 16A是表示干扰功率的变动的说明图。

【図16A】干渉電力の変動を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16B是表示干扰功率的变动的说明图。

【図16B】干渉電力の変動を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出量化参数变化的示例。

【図3】量子化パラメータの変動 - 中国語 特許翻訳例文集

数量变更时,价格有变动吗?

数量が変更する時に、価格の変動はありますか? - 中国語会話例文集

数量变动时价格变动。

数量変更時に価格変動します。 - 中国語会話例文集

根据货币汇率的状况,金额会变化。

為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。

今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。 - 中国語会話例文集

价格会根据订货数量改变。

注文量によって価格は変動します。 - 中国語会話例文集

气候变化的影响是无法测量的。

気候変動の影響は計り知れない。 - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联。

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

石油的价格短期之内不会变动吧。

石油の値段は短期的には変動しないだろう。 - 中国語会話例文集

我在学习凯利的共变理论。

私はケリーの共変動理論を勉強している。 - 中国語会話例文集

今天的行市没有变化,因此很难对任何股票进行交易。

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 中国語会話例文集

体温没有变化趋于稳定状态了。

体温の変動がなくなり安定した。 - 中国語会話例文集

进口谷物从而回避价格变动。

穀物輸入で価格変動を回避する。 - 中国語会話例文集

国际局势发生了很大的变动。

国際情勢に大きな変動が起きた. - 白水社 中国語辞典

那时候,世界局势动荡不安。

その時,世界の情勢は変動し不安定であった. - 白水社 中国語辞典

必须控制价格涨落。

価格の変動をコントロールしなければならない. - 白水社 中国語辞典

在此,如图 8所示,摄像元件 103上的光轴中心的位置 C(Xc、Yc)在视场角变动前后不会发生变动。

ここで、図8に示すように、撮像素子103上の光軸中心の位置C(Xc,Yc)は画角変動の前後で変動しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而在视场角变动之前的位置 A与视场角变动之后的位置 B之间有如下关系成立。

このため、画角変動前の位置Aと画角変動後の位置Bとの間には以下の関係が成立する。 - 中国語 特許翻訳例文集

与此相对,也可以按照视场角变动前后也不会产生被摄体像大小的变动的方式控制取入范围。

これに対し、画角変動の前後で被写体の拡大率の変動も生じないように取込範囲を制御しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 HARQ报头中提供的信息的顺序也可以改变。

HARQヘッダで提供された情報の順序も、変動しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在供求市场中,市场价格随供求平衡变化。

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する。 - 中国語会話例文集

材料费、运费和销售手续费是可变费用的例子。

材料費、運送費、販売手数料は変動費の例である。 - 中国語会話例文集

有关合并股东资本等变动计算表的会计准则

連結株主資本等変動計算書に関する会計基準 - 中国語会話例文集

例如电费等公共费用是准变动费。

例えば電気代などの公共料金は準変動費である。 - 中国語会話例文集

那个退化现象是由全球的气候变动引起的。

その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。 - 中国語会話例文集

我的加班时间根据工作的内容而变化。

私の残業時間は仕事の内容によって変動します。 - 中国語会話例文集

由于汇率的状况,金额发生了变动。

為替レートの状況により金額は変動いたします。 - 中国語会話例文集

会根据日班和夜班更替来进行时间上的变更。

昼シフトと夜勤シフトとの引継などによって時間の変動がある。 - 中国語会話例文集

计划有所变动,是由于这种原因。

計画が若干変動したのは,このような理由によるものである. - 白水社 中国語辞典

如图 8所示,在视场角变动的前后,被摄体像在摄像元件 103上的投影位置发生变动,由此使得进行放大实时取景显示的被摄体像也发生变动。

図8に示すように、画角の変動の前後で撮像素子103上への被写体像の投影位置が変動し、これによって拡大ライブビュー表示される被写体像も変動する。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS