| 意味 | 例文 |
「大気」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
大气层
大気圏． - 白水社 中国語辞典
大气污染
大気汚染． - 白水社 中国語辞典
大气扰动
大気攪乱． - 白水社 中国語辞典
金星的大气
金星の大気 - 中国語会話例文集
气宇宏大
気宇壮大である． - 白水社 中国語辞典
大气压力
大気の圧力． - 白水社 中国語辞典
我在大气中。
私は大気中にいる。 - 中国語会話例文集
声势浩大
気勢がすさまじい． - 白水社 中国語辞典
那是排放到大气中去了。
それは大気中に放出された。 - 中国語会話例文集
湿度大的亚洲大气
湿気の多いアジアの大気 - 中国語会話例文集
大气中的排出物质
大気中の放出物 - 中国語会話例文集
化学物质停留在大气中，引起大气污染。
化学物質は大気中に留まり、それが大気汚染につながる。 - 中国語会話例文集
氮占了空气的大部分比例。
窒素は大気の大部分を占めている。 - 中国語会話例文集
酸雨会生成大气中的污染物。
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。 - 中国語会話例文集
这个视频的题目是大气污染。
この動画のテーマは、大気汚染です。 - 中国語会話例文集
是政府的大气污染对策的成果。
政府の大気汚染対策の成果だ。 - 中国語会話例文集
空气污染对人类危害很大。
大気汚染は人類に対して害が大きい． - 白水社 中国語辞典
我要为了减少大气污染而乘坐公共交通工具。
わたしは、大気汚染を減らすために公共交通機関を使います。 - 中国語会話例文集
进入大气层时，密封舱会打开降落伞。
大気圏突入時、カプセルは減速用パラシュートを開く。 - 中国語会話例文集
一颗流星进入大气层很快陨灭了。
1つの流星が大気圏に入りあっと言う間に消滅した． - 白水社 中国語辞典
在此期间，原本要分解的燃气会流入大气而未被完全氧化。
この時間、分解されるはずのガスは、適切な酸化なしに大気中へ排出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
据说携带家人者减少的理由是大气污染和物价上升。
理由は大気汚染と物価上昇などで家族帯同者が減ったのだそうです。 - 中国語会話例文集
部分地区和城市的大气中频繁出现浓雾。
一部の地域や都市では大気中に深刻なスモッグが頻繁に現れている。 - 中国語会話例文集
结束任务后，伽利略探测器朝着木星的大气层冲了进去。
ミッションを終えて、ガリレオ探査機は木星の大気圏へ向けて突入した。 - 中国語会話例文集
工业区应设在城市的下风，以免汚染城市的空气。
都市の大気汚染を防ぐため，工業地帯は都市の風下に置くべきである． - 白水社 中国語辞典
例如，户外环境状况包括大气状况，其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。
例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
溶損是太空船在進入大氣層時產生的熱所引發的
融除の過程は、スペースシャトルなどの宇宙船が大気圏に再突入する際に発生するような高熱の状況において起きる。 - 中国語会話例文集
可以包括红外线信号发射器，其可操作地利用通过该信号编码器产生的信号用无线电传输红外线信号。
信号エンコーダにより発生する信号を用いて大気を介して赤外線信号を送信するよう作動可能な赤外線信号送信機が含まれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，载波信号 223和 225被认为是机器可读介质，其可以通过导线、电缆、光纤或通过空气等来发送。
一実施形態において、搬送波信号223および225は機械可読メディアであり、ワイヤー、ケーブル、光ファイバを経由して、大気を経由して、またその他の方法で送信され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，链路 115、117和 119是来自广播天线的单向无线射频 (RF)链路，所述链路是以诸如公知的调幅 (AM)或调频 (FM)无线电信号、电视 (TV)信号和数字视频广播 (DVB)信号等通过空气广播的信号形式，但不限于此。
一実施形態において、リンク115、117および119は、大気中を伝播する公知の振幅変調（AM）または周波数変調（FM）のラジオ信号、テレビ信号、デジタルビデオ放送（DVB）信号等の形式で放送アンテナから送信される単方向の無線周波数（RF）のリンクであり得るが、必ずしもこれに限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
