「好歹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不问好歹

事の善悪を問わない． - 白水社 中国語辞典

先好歹签上几针。

とりあえずざっと繕ってください． - 白水社 中国語辞典

不识好歹((成語))

物事のよしあしや人の好意がわからない． - 白水社 中国語辞典

万一他有个好歹，这可怎么办？

万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典

好歹你得去一趟。

とにもかくにも君は一度行って来なければならない． - 白水社 中国語辞典

跟小王较劲？不知好歹！

王君と張り合うだって？とんでもないよ！ - 白水社 中国語辞典

要是万一有个好歹，可怎么办呢？

もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？ - 白水社 中国語辞典

你这个人，怎么不知好歹呢？

君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？ - 白水社 中国語辞典

马上要上班了，好歹吃点儿就行了。

すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい． - 白水社 中国語辞典

万一少爷有个好歹，就拿你是问！

若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！ - 白水社 中国語辞典

要是你们有个好歹，我向你们家长怎么交账呀！

もし君たちに万一の事があったら，私は君たちの親御さんにどう申し開きをすればいいのかね！ - 白水社 中国語辞典

万一你有个好歹，先不先，他就会把我的脑袋扭下来。

君にもしもの事があったら，真っ先に，彼は私の頭をねじ切ってしまうだろう． - 白水社 中国語辞典