「子女」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

良家子女

良家の子女． - 白水社 中国語辞典

老婆孩子

女房子供． - 白水社 中国語辞典

男生（女生）宿舍

男子（女子）寮 - 中国語会話例文集

男（女）乒

男子（女子）卓球チーム． - 白水社 中国語辞典

父母抚养子女，子女奉养父母。

父母は子供を育て，子供は父母に孝養を尽くす． - 白水社 中国語辞典

供奉老人是子女应尽的义务。

年寄りに仕えるのは子女の義務である． - 白水社 中国語辞典

父母和子女总是连在一起的。

親子はいつも繋がっている。 - 中国語会話例文集

想要说服女孩子。

女の子を口説こうとする。 - 中国語会話例文集

请给我介绍女孩子。

女性を紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

非独生子女

（1組の夫婦の生む）複数の子供． - 白水社 中国語辞典

中国人民的优秀儿女

中国人民の優れた子女たち． - 白水社 中国語辞典

不能放任子女。

子供を放任することは許されない． - 白水社 中国語辞典

子女不要仰仗父母。

子供は父母に頼ってはならない． - 白水社 中国語辞典

为存活下来的亲属子女安排生活、工作。

生き残った親族の子女のために生活や仕事の面倒を見る． - 白水社 中国語辞典

必须废除“内招”职工子女的办法。

従業員の子女を「縁故採用する」という方法を廃止すべきである． - 白水社 中国語辞典

被斗者的子女一般都要陪斗。

つるし上げに遭った人の子女はよく道連れにされてつるし上げられた． - 白水社 中国語辞典

干部子女在生活上不应该有丝毫的特殊。

幹部の子女は生活面で少しの特別扱いも受けるべきではない． - 白水社 中国語辞典

孝顺父母，撫养子女是为人的本分。

父母に孝行を尽くし，子女を育てるのは人間としての本分である． - 白水社 中国語辞典

父母抚育子女，并不希望子女报偿。

父母は子供をはぐくみ育てるが，子供がそれに報いることを望んではいない． - 白水社 中国語辞典

描绘了父母和子女之间的关系。

親子との関係を描いています。 - 中国語会話例文集

女孩子被取了个名字叫花子。

女の子は名前を花子と付けられた。 - 中国語会話例文集

和妻子一起好好地过着日子。

女房共々元気に過ごしています。 - 中国語会話例文集

奉养父母是做子女的义务。

父母に孝養を尽くすことは，子供たるものの義務である． - 白水社 中国語辞典

他子女多，家庭负担重。

彼は子供が多く，家庭の負担が重い． - 白水社 中国語辞典

做父母的都有教养子女的责任。

父母たるものは子供を教え育てる責任がある． - 白水社 中国語辞典

他是独生子女，可以留城。

彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される． - 白水社 中国語辞典

叔叔平素对子女要求很严格。

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である． - 白水社 中国語辞典

子女应当赡养老人。

子供は年をとった父母（祖父母）を扶養しなければならない． - 白水社 中国語辞典

子女对父母的遗产享有继承权。

子は親の遺産に対し相続権を有す． - 白水社 中国語辞典

有的单位在招用劳动力时，把招考范围定在本单位职工子女中。

ある‘单位’では人手を募集する際，公募して受験させる範囲を自分の‘单位’の従業員・労働者の子女に決めた． - 白水社 中国語辞典

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

养父去世后，作为养子的他申请了死后解除养子女关系。

養父の死後、養子であった息子が死後離縁を申請した。 - 中国語会話例文集

我和妻子，女儿还有宠物一起开车去了趟松本市。

妻と娘とペットと一緒に自動車で松本市に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我跟妻子、女儿还有狗狗一起开车去了趟松本市。

妻と娘と犬と一緒に、自動車で松本市に行きました。 - 中国語会話例文集

为了抚养子女，父母不知受了多少累。

子供を育てるために，両親はどれほど苦労したか知れない． - 白水社 中国語辞典

对子女要严爱而不要溺爱。

息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが，溺愛は必要でない． - 白水社 中国語辞典

子女择偶，父母不必干涉过多。

子供が配偶者を選ぶに当たって，父母は過度に干渉する必要はない． - 白水社 中国語辞典

没有子女的老人得到了很多照顾。

子供を持たない老人はたいへん多くの面で優遇されている． - 白水社 中国語辞典

你对待自己的子女，要求得再严格一点儿就好了。

あなたは自分の子供を扱う時，もう少し厳格に求める方がよい． - 白水社 中国語辞典

子女都这么孝敬，你可真有造化。

子供さん方が皆こんなに孝行だなんて，あなたは本当に（運がある→）幸せだ． - 白水社 中国語辞典

老人看到子女都已长大自立，便欣然自慰。

老人は子供たちが皆成長して自立したのを見て，欣然としてみずからを慰めた． - 白水社 中国語辞典

五好家庭

1982年の全国婦女連盟で全国的に呼びかけた「祖国・社会主義・集団を愛し規律・法律を守ること，生産・仕事・学習に努め任務を完成すること，計画出産し子女教育を行ない勤勉節約して家庭を守ること，古い風俗習慣を改め上品な礼儀を重んじ清潔衛生にすること，老人を尊び子供を愛し家庭の平和を守り隣人と仲良くすること」の5つの面でよい成績を上げた家庭． - 白水社 中国語辞典