「实验室」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

实验室

実験室． - 白水社 中国語辞典

那个是在实验室做的。

それは研究室にて作成しました。 - 中国語会話例文集

我要向你们的实验室提议四件事。

あなた方のラボに対して4つの事柄を提案します。 - 中国語会話例文集

我要向你们的实验室提出四项提案。

あなた方のラボに対して4つの提案を行います。 - 中国語会話例文集

实验室的设备很不完全。

実験室の設備は完備されていない． - 白水社 中国語辞典

他在实验室里一蹲就是好几个小时。

彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ． - 白水社 中国語辞典

实验室里各种器皿都很规则地摆在实验台上。

実験室では各種の器物が規則正しく並べてある． - 白水社 中国語辞典

经过师生们的共同努力，终于建成一间实验室。

教員学生共同の努力を経て，ついに実験室を建設した． - 白水社 中国語辞典

在开始打扫之前，请去问问实验室的人可不可以打扫。

掃除を始める前に、ラボのメンバーに掃除をしてよいかどうか聞いてください。 - 中国語会話例文集

花很多外汇买回来的仪器，搁在实验室成了摆设。

多くの外貨を使って買って帰った実験器具は，実験室に置いたまま無用の長物になった． - 白水社 中国語辞典

他苦心经营了十几年，才建起了这个实验室。

彼は十数年にわたって苦心して運営し，やっとこの実験室を建てた． - 白水社 中国語辞典

已经是深夜了，可是实验室的灯光还亮着。

既に深夜になったが，しかし実験室の灯火はまだあかあかとついている． - 白水社 中国語辞典

这位科学家主持这个实验室的工作后，事无巨细，他都亲自过问。

この科学者がこの実験室の責任者になってからは，事の大小を問わず，彼みずからかかわった． - 白水社 中国語辞典

不受限制地，示例性工厂 104a可表示组装线 /过程、一个或多个审计站测试、实验室测试过程和 /或通用 T& M活动。

プラント例104aは、組立てライン／プロセス、1つ以上の監査ステーション試験、実験室試験プロセスおよび／または一般のT＆M動作を表し得るが、これに限らない。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，每个制造厂 (例如，工厂、实验室、产品测试机构等 )可以包括任意数目的专用于工厂操作一个方面的 PCS站。

例えば、各製造プラント（例えば、工場、研究室、製品テスト施設など）は、プラント運用の一態様に特化した任意の数のPCSステーションを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

虽然图 3所示的示例性 UI 300示出了三个工厂标签 (即 Plant_A 304、Plant_B 306和 Plant_C 308)，但是任意数目和 /或任意类型的厂、工厂和 /或实验室可以由一个或多个主要级等级表示 302表示。

図3に図示されたUI例300は、3つのプラントタブ（すなわちプラント＿A 304、プラント＿B 306、およびプラント＿C 308）を示す一方、任意の数および／またはタイプのプラント、工場、および／または研究室が1つ以上の第1レベル階層表示302によって表示され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集