「家里的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家里的要紧事

家の用事 - 中国語会話例文集

家里的冷气坏了。

家のクーラーが壊れました。 - 中国語会話例文集

家里的空调坏了。

家の空調が壊れました。 - 中国語会話例文集

我关上了家里的窗帘。

家のカーテンを閉めました。 - 中国語会話例文集

家里的家务是谁做呢？

家の家事はだれがやりますか？ - 中国語会話例文集

家里的洗衣机坏了。

家の洗濯機が壊れた。 - 中国語会話例文集

家里的事他不管不顾。

家の事は彼は全く顧みない． - 白水社 中国語辞典

把家里的事放在心上。

家庭の事を気にかける． - 白水社 中国語辞典

我清理了家里的废物还献血了。

自宅のがれき撤去や献血を行いました。 - 中国語会話例文集

他来家里的时候我正在吃午饭。

彼が家に来た時、昼食を食べていました。 - 中国語会話例文集

你有丢过家里的钥匙过吗？

家の鍵をなくしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

在这个家里的话，你会成为非法闯入者。

この家にいると、あなたは不法侵入者になります。 - 中国語会話例文集

小偷进来了之后，家里的状态变得很悲惨。

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。 - 中国語会話例文集

家里的修缮要花很多钱。

家の修理にはとても金がかかります。 - 中国語会話例文集

请不要把家里的垃圾扔到这。

家庭内のゴミはここに捨てないでください。 - 中国語会話例文集

我们有必要更换家里的屋顶。

私たちは家の屋根替えをする必要がある。 - 中国語会話例文集

家里的煤球快要断档了。

買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる． - 白水社 中国語辞典

他把家里的破旧东西收集起来。

彼は家の中のがらくたをかき集めた． - 白水社 中国語辞典

家里的事就是琐琐碎碎的。

家の中の事は実にこまごまと繁雑である． - 白水社 中国語辞典

那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。

あの子は家の物をみな盗み出して売った． - 白水社 中国語辞典

不能宣扬家里的丑事。

家の恥を言い触らしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

这个月家里的开支增加了不少。

この月は家の支出が少なからず増加した． - 白水社 中国語辞典

我走了以后，家里的事由他照料上了。

私が出てから，家の事は彼が切り盛りした． - 白水社 中国語辞典

我们晚饭在家里的停车场吃了烤肉。

私たちは夕飯に家の駐車場で焼肉をやった。 - 中国語会話例文集

因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生，看得出很疲惫。

彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。 - 中国語会話例文集

想请你帮我驱除家里的蟑螂。

あなたに私の家のゴキブリ駆除をしていただきたいのです。 - 中国語会話例文集

因为家里的网络套餐智能手机的费用便宜了很多。

自宅のネットセットでスマホ料金が大幅に安くなる。 - 中国語会話例文集

那之后，用家里的木材做了放在阳台上的帘子。

それから、家にある材木を使って、テラスに置くスノコを作りました。 - 中国語会話例文集

为了省钱，我减少了家里的用电。

お金を節約するために、私は家の契約電力量を減らした。 - 中国語会話例文集

这孩子娇生惯养，简直成了家里的小霸王。

この子は甘やかされて育って，まるで家庭の小暴君になった． - 白水社 中国語辞典

孩子都长大了，家里的事你可以放手不管了。

子供は皆大きくなったから，家のことはほうっておいてもいいよ． - 白水社 中国語辞典

家里的事情有人照顾，你不必挂心。

家の事は面倒を見てくれる人がいるから，心配しないように． - 白水社 中国語辞典

我到南京去，家里的事要拜托你照管一下。

私は南京に行くので，家の事はあなたにお願いします． - 白水社 中国語辞典

虽然会娇滴滴地撒娇，但家里的活会好好做，小小的纠纷也能度过。

べたべた甘えるが、家庭内のことはきっちりやり、多少のトラブルも乗り切る。 - 中国語会話例文集

连他家里的人都不知道他在哪里，何况外人呢！

家の人でさえ彼の居場所を知らない，まして他人が知っていようはずがない！ - 白水社 中国語辞典

出来一年多了，不知道家里的技术改革进行得怎么样。

出てきて一年余りになるが，内の技術改革はどれくらい進んでいるのだろうか． - 白水社 中国語辞典

把家里的东西卖掉，拼拼凑凑也只有二十块。

家の中の物を売り払って，あちこちかき集めてもたった20元にしかならない． - 白水社 中国語辞典

给家里的佛龛供上香，蜡烛,花和食物的同时，用黄瓜做成的马或者茄子做成的牛来装饰。

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - 中国語会話例文集

外出工作，家里的事权请老邻居照应。

仕事で出張することになって，家の事はとりあえず昔から親しくしている隣近所の人に面倒を見てもらうように頼んだ． - 白水社 中国語辞典

在数据记录 652和 653的情况下，选择准则包含： 如由 GPS传感器记录的在家里的位置和较低速度；

データレコード652および653の場合、選択基準は、ホームのロケーションおよびGPSセンサによって記録された低い速度と、「暗い」周辺光条件と、（たとえば、着席または睡眠に一致する）0の加速度計読みとを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

设备与设备本地通信手段 A被用在如像家里的地方，在相对短的距离内进行通信，并且具有唯一的通信路径。

ローカルな機器間通信手段Aは、このように家庭内などで使用される比較的近距離の通信手段であり、一意的な通信経路を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

原本准备实行面试的营业部长Don Richman因为家里的事情突然被叫了出去，所以用邮件通知您一下。

面接を行う予定だった、営業部長のDon Richmanが、家庭の事情で突然呼び出されたことをお知らせするために、Eメールを差し上げています。 - 中国語会話例文集