「忽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

忽…忽…哭忽…忽…笑

泣いたかと思うと笑いだす． - 白水社 中国語辞典

两眼忽闪忽闪的。

2つの目はまばたきしている． - 白水社 中国語辞典

眼睛忽闪忽闪地望着我。

まばたきしながら私を見ている． - 白水社 中国語辞典

请忽视。

無視してください。 - 中国語会話例文集

不容忽视

軽視はできない． - 白水社 中国語辞典

忽视现实

現実を無視する． - 白水社 中国語辞典

忽然之间

たちまちのうちに． - 白水社 中国語辞典

我忽略了那个。

私はそれを見落とした。 - 中国語会話例文集

啤酒花

ビールのホップ．≒忽布，酒花． - 白水社 中国語辞典

最近天气忽…忽…冷忽…忽…热，要特别当心身体。

近ごろは寒いかと思えば暑かったりする，特に体に気をつけてください． - 白水社 中国語辞典

忽然，电灯不亮了。

突然，電灯が消えた． - 白水社 中国語辞典

轻忽王法

国法を軽んじる． - 白水社 中国語辞典

倏忽不见了。

突然いなくなった． - 白水社 中国語辞典

玩忽法令

法令をないがしろにする． - 白水社 中国語辞典

玩忽人命

人命をおろそかにする． - 白水社 中国語辞典

玩忽职守

職務をおろそかにする． - 白水社 中国語辞典

忽而主张这样，忽而主张那样。

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する． - 白水社 中国語辞典

别后忽忽一年。

別れてからあっという間に1年たった． - 白水社 中国語辞典

风一吹，火苗忽悠忽悠的。

風がさっと吹くと，炎がちらちらする． - 白水社 中国語辞典

我的心跟着他们忽悠忽悠地动。

私の心は彼らと共にゆらゆらと動いた． - 白水社 中国語辞典

我认为是银行的疏忽。

銀行の落ち度だと思うのですが。 - 中国語会話例文集

天气忽然变冷了。

天気が突然寒くなった． - 白水社 中国語辞典

忽然发了恻隐。

にわかに哀れみの情がわいた． - 白水社 中国語辞典

她忽然站定了。

彼女は突然立ち止まった． - 白水社 中国語辞典

他忽地站起来。

彼はさっと立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

小病也忽略不得。

小さな病気でもゆるがせにしない． - 白水社 中国語辞典

风忽然大起来。

風が急に強くなってきた． - 白水社 中国語辞典

忽然［之间］，朋友变成了敌人。

突然，友人が敵に変わった． - 白水社 中国語辞典

风忽闪一下帘子。

風がぱっとカーテンを動かした． - 白水社 中国語辞典

气得鼻子直忽闪。

腹を立てて大きな鼻息をする． - 白水社 中国語辞典

他忽然变了脸色。

彼は不意に顔色を変えた． - 白水社 中国語辞典

教育的力量不可忽视。

教育の効果は無視できない． - 白水社 中国語辞典

你太疏忽了。

お前はあまりにもうかつだ． - 白水社 中国語辞典

山地气候倏忽变化。

山間部の気候は急に変化する． - 白水社 中国語辞典

湖上的歌声忽而高，忽而低。

湖の上の歌声は高くなったり，低くなったりしている． - 白水社 中国語辞典

睡梦中悠悠忽忽听见有人在说话。

夢の中で誰かが話しているのをぼんやりとして聞いていた． - 白水社 中国語辞典

雪山上的气候变化无常，忽而刮风，忽而下雪。

雪山の天候は変化が激しく，風が吹いたかと思うと，雪が降ったりする． - 白水社 中国語辞典

整天悠悠忽忽，过着无忧无虑的日子。

一日じゅう何もせずにぼんやりしていて，悩みもなく心配もない生活を送っている． - 白水社 中国語辞典

淤积的雨水闪着忽明忽暗的光。

たまった雨水がぱっぱっと光って明るくなったかと思うと急に暗くなる． - 白水社 中国語辞典

对于山田先生/小姐的疏忽，我叹了口气。

山田さんの抜け目なさに、私は溜め息をついた。 - 中国語会話例文集

我没有忽略她笑了的事。

彼女が笑ったのを見逃さなかった。 - 中国語会話例文集

我们就算很累也没有疏忽工作。

私たちは疲れていても、仕事をおろそかにしなかった。 - 中国語会話例文集

你没有忽略到的地方。

あなたは油断するところではなかった。 - 中国語会話例文集

他的疏忽驾驶引发了那起事故。

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。 - 中国語会話例文集

由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。

彼の不注意な運転によってその事故がおこった。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略过你的通知。

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。 - 中国語会話例文集

我从没有忽略过你来的联络。

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。 - 中国語会話例文集

我们无法忽视那个变化。

私たちはその変化を無視することができない。 - 中国語会話例文集

解释学神学不应该被忽略。

解釈学的神学が無視されるべきではない。 - 中国語会話例文集

真的非常抱歉。是我的疏忽。

本当に申し訳ありません。不注意で。 - 中国語会話例文集