「截止日期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

截止日期

締め切り期日． - 白水社 中国語辞典

赶上截止日期。

締切に間に合わせる。 - 中国語会話例文集

也可以提示截止日期。

締め切りを提示しても良いです。 - 中国語会話例文集

截止日期是下周二。

締め切りは次の火曜日です。 - 中国語会話例文集

截止日期前剩余的天数

期限切れまでの残り日数 - 中国語会話例文集

请让我将截止日期延长到明天。

締め切りを明日に延長させてください。 - 中国語会話例文集

那个已经过了截止日期。

それは既に締め切り日が過ぎています。 - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

我绝对赶不上截止日期了。

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。 - 中国語会話例文集

以目前的进度我会赶不上那个截止日期。

私は今のままではその締め切りに間に合いません。 - 中国語会話例文集

这篇作文的截止日期是明天。

この作文の締め切りは明日です。 - 中国語会話例文集

那个参展申请的截止日期是什么时候？

その出展申込の締切日はいつですか？ - 中国語会話例文集

截止日期是明天的报告还没有写。

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。 - 中国語会話例文集

注册的截止日期是4月15日星期一。

登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。 - 中国語会話例文集

可以延长到2012年7月30日为止的截止日期吗？

2012年７月３０日まで締め切りを延長できますか？ - 中国語会話例文集

在截止日期之前必须提交是最根本的。

締め切りまでに提出しなければならないのは根本的なことだ。 - 中国語会話例文集

因为临近截止日期，所以你应该提交应募材料。

期限が迫っているので、あなたは応募書類を提出すべきだ。 - 中国語会話例文集

因为报告的截止日期就要到了，所以与您联络。

サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。 - 中国語会話例文集

假定的数值也没有关系，请在截止日期之前提出。

仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。 - 中国語会話例文集

可以告诉我提交7月考勤表的截止日期是什么时候吗

七月の出席シートの提出期限がいつか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

虽然截止日期是6月25日，但是因为参加名额有限，所以请尽快登记。

締め切りは6 月25 日ですが、参加枠が限られているので、早めの登録をお勧めします。 - 中国語会話例文集

很遗憾，因为已经超过了截止日期所以不能接受您的申请。

残念ながら、締切日を過ぎたお申し込みをお受けすることはできません。 - 中国語会話例文集

遗憾的是，我觉得即便将截止日期改到10日的周一，也没有充分的时间去完成。

残念ながら、締め切りを10 日の月曜に変更したとしても、終えるのに十分な時間があるとは思えません。 - 中国語会話例文集