意味 | 例文 |
「把我们」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
音楽が僕らを繋げている。
音乐把我们连接在一起。 - 中国語会話例文集
彼は我々を座席に導いた.
他把我们指引到座位上。 - 白水社 中国語辞典
そんな決めつけに私達はむっとした。
他那样强词夺理,把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集
あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。
你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集
私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。
我会把我们酿的日本酒送给你。 - 中国語会話例文集
彼らが私たちをここまで連れてきてくれた。
他们把我们带到了这里。 - 中国語会話例文集
私たちの事を母に話すつもりです。
我打算把我们的事情告诉妈妈。 - 中国語会話例文集
私たちをホテルまで送迎してくれませんか?
能把我们接送到旅馆吗? - 中国語会話例文集
私たちの活動状況を連絡します。
我会把我们的活动状况告诉你。 - 中国語会話例文集
彼は私たちの日程をちゃんと組んである.
他把我们的活动日程安排好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てるなりすぐに私たちを追い出した.
他一生气把我们撵出去了。 - 白水社 中国語辞典
2つのきらきらした目は我々を何度か見回した.
两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。 - 白水社 中国語辞典
労働人民が我々を育ててくれたのだ.
是劳动人民把我们养大的。 - 白水社 中国語辞典
我々の計画を漏らしてはならない.
别把我们的计划透出来。 - 白水社 中国語辞典
砂漠が我々を(その中に)閉じ込めた.
沙漠把我们围困在里边。 - 白水社 中国語辞典
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません.
你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは我々一家を圧迫して苦しめた.
他们可把我们一家压迫苦了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした.
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う.
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。
请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集
我々の連絡先を添付のとおり更新してください。
请把我们的联系方式按照所添加的附件那样更新。 - 中国語会話例文集
父母は生活を切り詰めて,やっとのことで我々を育てて大きくした.
父母省吃俭用,好不容易把我们抚养大了。 - 白水社 中国語辞典
共通の目標が私たちをしっかりと一つに結んでいる.
共同的目标把我们紧紧联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちが贈った記念品を大切そうにてのひらに乗せた.
他把我们赠送的礼品珍重地捧在手心上。 - 白水社 中国語辞典
我々の大学を再編して自由で開かれた学習の場にしよう.
要把我们大学整顿成自由开放的学习园地。 - 白水社 中国語辞典
私たちの会社をあなたの会社の沖縄支店としてご利用ください。
请把我们公司当做你们公司在冲绳的分店。 - 中国語会話例文集
今日の座談会では,君が口火を切って,私たちのもくろみを話したまえ.
今天开座谈会,你打头炮,把我们的打算谈一谈。 - 白水社 中国語辞典
いかなる民族,皮膚の色,国家の違いも我々を分け隔てることはできない.
没有任何种族、肤色、国家的界限能把我们分开。 - 白水社 中国語辞典
敵は我々を窮死させようとしているが,我々はまだ生き続けねばならない.
敌人想把我们困死,可是我们还要活下去。 - 白水社 中国語辞典
その旅団長は我々をひとしきり訓戒してから,すぐ釈放してくれた.
那旅长训诫了我们一阵,便把我们释放了。 - 白水社 中国語辞典
君が我々の中堅幹部をすっかり引き抜いたら,この職場はがらんどうになってしまうじゃないか!
你把我们的骨干都抽空了,这个单位不就成了空架子了吗? - 白水社 中国語辞典
(困難はいったい私たちをなんとかすることができようか→)どんな困難に遭っても平気である,困難に直面してたじろがない.
困难又能把我们怎么样? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |