「抜く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

針を抜く。

拔针。 - 中国語会話例文集

ピンを抜く。

拔去别针。 - 中国語会話例文集

栓を抜く．

打开塞子 - 白水社 中国語辞典

くぎを抜く．

拔钉子 - 白水社 中国語辞典

栓を抜く．

起瓶塞 - 白水社 中国語辞典

大根を抜く．

起萝卜 - 白水社 中国語辞典

油じみを抜く．

起油 - 白水社 中国語辞典

鉄板を押し抜く．

冲铁板 - 白水社 中国語辞典

座金を押し抜く．

冲压垫圈 - 白水社 中国語辞典

本質を見抜く．

洞见本质 - 白水社 中国語辞典

真相を見抜く．

看穿真相 - 白水社 中国語辞典

ペテンを見抜く．

识破骗局 - 白水社 中国語辞典

そのピンを抜く。

把那个别针拔下来。 - 中国語会話例文集

他者の才を見抜く。

看穿别人的才能。 - 中国語会話例文集

張り子のトラを見抜く．

戳穿纸老虎 - 白水社 中国語辞典

根こそぎ引っこ抜く．

连根拔出来。 - 白水社 中国語辞典

大将を切り旗を抜く．

斩将搴旗 - 白水社 中国語辞典

さやを払って刀を抜く．

拔刀出鞘 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿を見抜く．

识破假象 - 白水社 中国語辞典

（銃から）弾を抜く．

把子弹退出来。 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けたものをより抜く．

拔其尤 - 白水社 中国語辞典

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

彼は私たちを出し抜くつもりだ。

他准备抢先超过我们。 - 中国語会話例文集

彼は本質を見抜くのが得意だ。

他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集

彼は、何においても頑張り抜く。

他不管对什么都全力以赴。 - 中国語会話例文集

よいのをえり抜くべきである．

应该把好的拔出来。 - 白水社 中国語辞典

一致協力して守り抜く．

并力坚守((成語)) - 白水社 中国語辞典

闘いの部署を守り抜く．

坚守战斗岗位 - 白水社 中国語辞典

（びんのコルクを抜くための）栓抜き．

螺丝锥 - 白水社 中国語辞典

何日か気を抜くことができる．

能松几天心了。 - 白水社 中国語辞典

弾倉から弾を2発抜く．

枪膛里退出两颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

（熱湯をかけて）豚の毛を抜く．

煺猪 - 白水社 中国語辞典

勇気と力量が群を抜く．

勇力过人 - 白水社 中国語辞典

回転を止めずにドリルを材料から静かに抜く。

不停止旋转，静静地从材料上拔出钢钻。 - 中国語会話例文集

人の性格を見抜くことができる。

我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。

我觉得对任何事情都不能偷工减料。 - 中国語会話例文集

彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。

我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集

残りの命を精一杯生き抜く。

剩下的生命会加油活下去。 - 中国語会話例文集

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．

吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は事の真相を見抜くことができる．

他能洞察事情的真象。 - 白水社 中国語辞典

君は既に決心をしたからには，頑張り抜くんだ！

你既然已经下了决心，那你就坚持下去！ - 白水社 中国語辞典

どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください．

请你帮我起这个钉子。 - 白水社 中国語辞典

この歯はこれ以上悪くなったら抜くしかない．

这颗牙再坏下去只有拔掉了。 - 白水社 中国語辞典

この子はとことんまでやり抜く気持ちがある．

这孩子有一股咬牙劲。 - 白水社 中国語辞典

役に立つ内容をカードに書き抜く．

把有用的内容都摘到卡片上。 - 白水社 中国語辞典

産みの苦しみに耐え，改革をやり抜く．

忍住阵痛，坚持改革。 - 白水社 中国語辞典

知能が常態を超える，群を抜く．≒智力超限．

智力超常 - 白水社 中国語辞典

（目があるのに泰山を見抜くことができなかった→）人の地位の高さや才能のすばらしさを見抜く目がない，お見それいたしました．

有眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

そして、右画像を表示する表示領域から右画像信号を抜く。

然后，从显示右图像的显示区中跳过右图像信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

どの電源ケーブルを抜くべきか、私たちに教えてください。

请告诉我们应该拔掉哪根电源线？ - 中国語会話例文集