「支柱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

桥的支柱

橋の支柱 - 中国語会話例文集

扁豆棚

隠元豆の支柱． - 白水社 中国語辞典

圆形立柱

丸形の支柱． - 白水社 中国語辞典

在这里立柱子。

ここに支柱を立てる。 - 中国語会話例文集

窗户装有铁棒做成的支柱。

窓には鉄の棒で支柱が設けられていた。 - 中国語会話例文集

用支架来支撑豆莖

豆の木の茎を支柱で支える - 中国語会話例文集

我是你的支柱吗？

あなたの支えになっていますか。 - 中国語会話例文集

用支架支护巷道。

支柱で坑道を強固にする． - 白水社 中国語辞典

他们把支柱加固，再附上两根保险柱子。

彼らは支柱を補強し，それから2本の安全柱を取りつける． - 白水社 中国語辞典

用支柱和拉线围起来的那块地方就是我祖父母经营的农场。

支柱や張り線をめぐらしたあの場所は私の祖父母が経営している農場である。 - 中国語会話例文集

她失去了作为家庭支柱的丈夫。

彼女は一家の柱である夫を失った。 - 中国語会話例文集

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。 - 中国語会話例文集

立几根支柱搭起帐蓬。

数本の柱を立ててテントを張る． - 白水社 中国語辞典

她死了丈夫，失去了精神的支柱。

彼女は夫を亡くして，心の支えを失ってしまった． - 白水社 中国語辞典

工农联盟是我们国家的最大支柱。

労農の連合はわが国の最大の柱である． - 白水社 中国語辞典

国家的支柱，民族的栋梁。

国家の大黒柱，民族の屋台骨． - 白水社 中国語辞典

于买办阶级之外，帝国主义列强又使中国的封建地主阶级变为他们统治中国的支柱。

買弁階級のほかに，帝国主義列強は更に中国の封建地主階級をも自分たちの中国支配の支柱としてしまった． - 白水社 中国語辞典

蜻蜓好像喜欢停在我院子裡的豆子的支架上

トンボは私の庭の豆の支柱にとまるのが好きなようだ。 - 中国語会話例文集

负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。

高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている． - 白水社 中国語辞典

知识经济

（ハイテク産業と知的資源を支柱とする新しい経済を指し）知識経済． - 白水社 中国語辞典

在图 10的示例中，上天线板 902大体与支架 906的垂直轴平行。

図10の例では、上部アンテナ・パネル902は、概して支柱906の垂直軸と平行である。 - 中国語 特許翻訳例文集

宾馆房間里的床有精美雕刻的床柱

ホテルの部屋のベッドには美しい彫刻が施された支柱がついていた。 - 中国語会話例文集

水上贸易和观光产业曾在很长时间里是那个国家发展的两大支柱。

水上貿易と観光産業は長い間その国の発展の二大柱だった。 - 中国語会話例文集

我们为了加强这栋建筑的构造做了新的支柱。

私たちはこの建物の構造を強化するために、新しく支えを作った。 - 中国語会話例文集

根据一些实施例，如图 9所示，可以给天线结构 900（它是基站诸如图 3中的基站302的一部分）提供多个天线组件，包括安装到天线支架 906的上天线组件 902和安装到该天线支架的下天线组件 904。

いくつかの実施形態によれば、図9に示されるように、アンテナ構造900（これは、図3の基地局302などの基地局の一部である）が、アンテナ支柱［antenna support］906に取り付けられた上部アンテナ・アセンブリ902と、アンテナ支柱に取り付けられた下部アンテナ・アセンブリ904とを含む複数のアンテナ・アセンブリを備えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

下天线板 904相对于支架 906的垂直轴倾斜，使得前表面（forward face）912（其上安装天线元件 910）（以一角度）稍微面向下。

下部アンテナ・パネル904が支柱906の垂直軸に対して角度が付けられ、それによって（アンテナ素子910が取り付けられる）前面912がわずかに下方に向く（傾く）ことに留意されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

由于变换器 50允许每次仅在一个方向进行变换，或上或下，所以使用联动开关 56a和 56b，具有标记为 (1)的中央柱以及标记为 (2)和 (3)的两个移动状态。

変換器50は、一度に上りまたは下りの一方向しか変換できないため、支柱（1）と2つの切替状態（2）および（3）とを有する連結スイッチ56a、56bが用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以通过在震荡换能器、固定止动致动器、或柔性压杆或弹簧、或它们的组合上安装 CMOS图像传感器 114来实现此类微定位。

このようなマイクロポジショニングは、例えば発振トランスデューサ、固定デタントアクチュエータ、または可撓性の支柱またはバネ、またはこれらの組み合わせに対してCMOS画像センサ114を搭載することで実現することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集