「方式」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生产方式

生産方式． - 白水社 中国語辞典

生产方式

生産方式． - 白水社 中国語辞典

思维方式

思惟方式． - 白水社 中国語辞典

育种方式

育種方式． - 白水社 中国語辞典

运输方式

輸送方式． - 白水社 中国語辞典

变换方式

方式を変える． - 白水社 中国語辞典

换一个方式

方式を変える． - 白水社 中国語辞典

联络方式

連絡先 - 中国語会話例文集

学习方式

勉強法． - 白水社 中国語辞典

生活方式

生活様式． - 白水社 中国語辞典

采取协助的方式。

協力する方式を採用する． - 白水社 中国語辞典

< 第一实施方式 >

＜実施の形態1＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 第二实施方式 >

＜実施の形態2＞ - 中国語 特許翻訳例文集

另外，打印方式不限于电子照片方式。

また、印刷方式は電子写真方式に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印方式并不限于电子照片方式。

また、印刷方式は電子写真方式に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

方式的选择

形式の選択 - 中国語会話例文集

基金累计方法常常和征税方式作比较。

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。 - 中国語会話例文集

在记录用图像的摄影动作中，聚焦方式有手动聚焦方式、单聚焦方式和连续聚焦方式等，但这里，示例手动聚焦方式。

記録用画像の撮像動作において、フォーカスの方式は、マニュアルフォーカス方式、シングルフォーカス方式、およびコンティニュアスフォーカス方式などがあるが、ここでは、マニュアルフォーカス方式を例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，作为触摸面板部12，可以采用电阻膜方式、表面弹性波方式、红外线方式、静电电容方式等各种方式，没有特别限定。

尚、タッチパネル部12としては、抵抗膜方式、表面弾性波方式、赤外線方式、静電容量方式等、各方式のものを採用でき特に制限はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，触摸面板部 12没有特别的限制，可以采用电阻膜方式、表面弹性波方式、红外线方式、静电容量方式等各种方式的面板。

尚、タッチパネル部12としては、抵抗膜方式、表面弾性波方式、赤外線方式、静電容量方式等、各方式のものを採用でき特に制限はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为用于 CCD摄像传感器的方式，有所谓并行 /部分读出方式的方式。

CCDイメージセンサにおいて採用されているこのような方式として、並列・部分読み出し方式と呼ばれる方式がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，在分批方式或交互方式的情况下还检测 U字形掉头原稿的张数。

また、バッチ方式又は交互方式の場合には、Uターン原稿の枚数も検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.第一实施方式 >

＜1．第1の実施の形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

此处，具体说明由调制方式决定部 38执行的调制方式的决定方法。

ここで、変調方式決定部38による変調方式の決定方法を具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

充电方式检测传感器 14检测充电方式是 100V/200V/3相 200V中的哪一个。

充電方式検出センサ14は、充電方式が100V／200V／3相200Vのいずれであるかを検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3虽然是隔行方式例，但其同样适用于逐行方式。

図3はインターレース方式の例であるが、プログレッシブ方式でも同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1.第 1实施方式 >

＜1．第1実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

2.第 2实施方式 >

＜2．第2実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

3.第 3实施方式 >

＜3．第3実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

4.第 4实施方式 >

＜4．第4実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

5.第 5实施方式 >

＜5．第5実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

6.第 6实施方式 >

＜6．第6実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

7.第 7实施方式 >

＜7．第7実施形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

1.第 1实施方式 >

＜1．第1の実施の形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

2.第 2实施方式 >

＜2．第2の実施の形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

3.第 3实施方式 >

＜3．第3の実施の形態＞ - 中国語 特許翻訳例文集

身体的成长方式

体の成長の仕方 - 中国語会話例文集

像是他的表达方式

彼らしい表現 - 中国語会話例文集

生活方式的变化。

ライフスタイルの変化 - 中国語会話例文集

联络方式在这里。

連絡先はこちらです。 - 中国語会話例文集

走路的方式很怪吗？

歩き方、変なの？ - 中国語会話例文集

概括性的说话方式

まとめた言い方 - 中国語会話例文集

记载方式的更改

記載方法の変更 - 中国語会話例文集

紧急时的联络方式

緊急時の連絡先 - 中国語会話例文集

南式盆桶

南方式のたらいやおけ． - 白水社 中国語辞典

可通过其他方式确定物理拓扑。

物理的トポロジは、他の方式で特定されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，分组可以以轮流的方式被发送。

例えば、パケットはロビン方式で送信されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出深度视方式的一例。

【図4】デプスビュー方式の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这种读出机构 (scheme)称为列读出机构。

このような読出方式をカラム読出方式と称する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，打印机 9并不限于电子照相方式，也可以通过喷墨方式或热转印方式等印刷方式进行图像形成。

なお、プリンタ9は、電子写真方式に限定されるものではなく、インクジェット方式あるいは熱転写方式などの印刷方式により画像形成を行うものであっても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集