「登载」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

登载图画。

絵を掲載する。 - 中国語会話例文集

在本社媒体上登载的报道

当社メディアでの記事掲載 - 中国語会話例文集

文章预计会登载到网页上。

文章はウェブサイトに掲載する予定です。 - 中国語会話例文集

这个内容不能登载到书上。

この内容は本に載せる事はできない。 - 中国語会話例文集

那个登载着日本的新闻。

それは日本のニュースに載っていた。 - 中国語会話例文集

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。

機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集

我们登载了那个会议的资料。

私たちはその会議の資料を掲載しました。 - 中国語会話例文集

请让我把你的店登载在地图上。

あなたの店を地図に載せさせてください。 - 中国語会話例文集

把我的作文登载到博客上。

私の作文をブログに掲載する。 - 中国語会話例文集

今天的报纸登载了一篇重要的社论。

今日の新聞は重要な社説を載せた． - 白水社 中国語辞典

是计划要登载到我的网站上的中文文章。

私のウェブサイトに掲載予定の中国語の文章です。 - 中国語会話例文集

本社决定在日本经济新闻上登载结算布告。

当社は決算公告を日経新聞に掲載している。 - 中国語会話例文集

那个在其他任何上面都没有登载真是幸运。

それが他の紙面にも載らなかったのは幸運だった。 - 中国語会話例文集

她的照片被登载在成人杂志的夹页里面。

彼女の写真は成人雑誌の折り込みページに載っている。 - 中国語会話例文集

为了引起他们的兴趣，我登载了这个资料。

彼らの興味を引くために、私はこの資料を載せた。 - 中国語会話例文集

询问关于登载在A报上的商品的事情。

A新聞に掲載されていた商品について問合せいたします。 - 中国語会話例文集

已经从作者那里获得了登载的许可。

執筆者さまから掲載の承諾を頂いております。 - 中国語会話例文集

希望能在贵公司的媒体上登载弊公司的广告。

貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。 - 中国語会話例文集

报社应读者点发，登载了那篇报导。

新聞社は読者の掲載要求に応じて，あの報道を掲載した． - 白水社 中国語辞典

登载了一篇关于他的模范事迹的专访。

彼の模範的行ないに関する単独インタビュー記事を掲載した． - 白水社 中国語辞典

在新的目录里登载了任期自由授粉的新种类的南瓜。

新しいカタログには、放任受粉した新カボチャも掲載されている。 - 中国語会話例文集

能把登载了贵公司新产品的商品目录发给我吗？

貴社の新製品が掲載されているカタログを送付してもらえますか？ - 中国語会話例文集

请删除贵公司的网站上登载的我的个人信息。

貴社ウェブサイト内に掲載されてしまっている私の個人情報を削除してください。 - 中国語会話例文集

在网站上登载不同的域名将另外收取费用。

異なるドメイン名のサイトに掲載される場合は別途料金を頂きます。 - 中国語会話例文集

上班后，进行了秋季的商品目录上登载的商品照片的拍摄，然后拍摄完了试吃了食品。

出勤したら、秋のカタログに載せる商品の写真撮影があって、撮影の終わった食品の試食がありました。 - 中国語会話例文集

我想在弊公司的首页上登载贵公司网站的链接，可以吗？

弊社のホームページから、貴社のホームページにリンクをはらせていただきたいのですが、よろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集